自己の為にするのと同一の注意是什么意思

爱上论坛的猪 · 发表于 2014-7-10 00:16:24

如题。。。“自己の為にするのと同一の注意”
是一个合同书里出现的。。日语的大概意思明白了。。但是准确的中文不清楚啊。。
求各位同仁帮忙。。

天照大神-qq · 发表于 2014-8-20 10:54:47

“自己の為にするのと同一の注意”
与为了自己的利益而实施行为相同的注意（义务）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 自己の為にするのと同一の注意 是什么意思