咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1858|回复: 1

[语法问题] 夢を夢で終わる

[复制链接]
发表于 2014-7-19 22:16:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
夢を夢で終わる 这个貌似是13年7月N1的真题里面的一个语法
然后解析说 考的是 夢を夢で終わる 这个惯用用法
百度基本查不到 GOOGLE最近也老是连不上
主要是这个 夢で 加在这里不清楚是什么意思

然后按照这个句型推理  会不会有 名词Aを名词Aで动词   这种~を~で的用法?  
还是说仅仅只有 夢を夢で終わる 这个惯用形式
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-20 00:07:47 | 显示全部楼层
AをBでV

将A以B的形式进行。

夢を夢で終わる:将梦想以梦想的形式而终结。(也就是说:最终还是一个梦想而无法将其实现)

32  私は映画監督になる夢を叶えるために、一生懸命映像の勉強をしている。絶対に、(  )終わらせない。                                                       
1 夢に夢      2 夢なら夢と      3 夢が夢なら      4 夢を夢で                                                       
我为了实现当电影导演的梦想而在努力学习,我一定会让我的梦想实现的。(我绝对不会让梦想以梦想的形式而结束的)


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-4 13:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表