财务用语，把账调平用日语如何地道的表达呢？

xingxihui · 发表于 2014-10-6 21:24:54

财务用语，把账调平用日语如何地道的表达呢？

另外想说“希望您可以等我们这边确认通关资料无误后再寄出物品”。

以上两句话请教各位日语的表达方法，谢谢。

nomimi · 发表于 2014-10-6 23:04:25

第二太长个猜不中，第一个偶给猜猜哈~

貸借平均が取れるように調整する /　アカントバランスを取る

kurohane · 发表于 2014-10-8 09:36:28

帳尻を合わせる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 财务用语，把账调平用日语如何地道的表达呢？