求一个ことわざ表示“紧张的程度一触即发”

google · 发表于 2005-1-19 10:20:53

人家考我一个ことわざ，表示双方犹如一堆柴火，只要一点点火星就能点着，战争就要爆发的意思。

哪位达人能帮个忙，解答一下哈

wa_haha · 发表于 2005-1-19 10:23:59

一触即发いっしょくそくはつ

山间竹 · 发表于 2005-1-19 10:25:06

一触即発（いっしょくそくはつ）

tekikesyo · 发表于 2005-1-19 10:25:50

箭在弦上

忍者 · 发表于 2005-1-19 10:26:29

危機一発

google · 发表于 2005-1-19 10:27:04

谢谢楼上的GGJJ。
人家问我干柴烈火在日语有个谚语的，大家知道吗？

鬼の爪 · 发表于 2005-1-19 10:32:17

下面是引用忍者于2005-01-19 11:26发表的Re:求一个ことわざ表示“紧张的程度一触捶ⅰ? size=:
危機一発

です！

google · 发表于 2005-1-19 10:55:42

危機一発是说千钧一发的意思，千钧一发是指十分紧张的危险状态。
这个和我所要想表达的意思不一样的。

和一点即着的意思有差别的吧？！

		自动登录	找回密码
密码			注～册