请教大家

乖乖小太郎 · 发表于 2004-4-25 23:00:00

     1请问这两句的区别是什么?
       ９時までに　起きます
       ９時まで　起きます

     2ビニルハウスによる促成栽培の技術が　進歩したからです
        在这里から是什么意思,我不是很懂.可以接在た后面吗?
        麻烦大家解答一下,我是初级的初级.

lx_zb · 发表于 2004-4-25 23:00:00

1。

2个句子给你翻译一下你就知道差别了

９時までに　起きます

9点前起床

９時まで　起きます

到9点起床

2。++からです

表示理由原因

frankey52 · 发表于 2004-4-25 23:00:00

支持2楼:

补充点,   ９時までに　表示时段的前.....

乖乖小太郎 · 发表于 2004-4-25 23:00:00

  

   谢谢大家,了解了,以后还请大家多多指教

xiaolongxu · 发表于 2004-4-25 23:00:00

９時まで　起きます

这句本身意义不明。

xiaolongxu · 发表于 2004-4-25 23:00:00

９時に　起きます

或　９時まで　起きています

frankey52 · 发表于 2004-4-26 23:00:00

支持2楼:

补充点,   ９時まで　表示时点之后.....

		自动登录	找回密码
密码			注～册