咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 933|回复: 2

[翻译问题] 经我公司前期选定并最终得到客户许可,我司将租用保税物流区的W3仓库作为仓储经营场所

[复制链接]
发表于 2016-6-29 15:29:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 沉醉 于 2016-6-29 15:34 编辑

经我公司前期选定并最终得到客户许可,我司将租用保税物流区的W3仓库作为仓储经营场所
最初の場所選定を通じて、我社が保税物流区のw3倉庫を借りて在庫経営場所として使うということは取引先から許可を取ってもらいました???
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-15 15:24:40 | 显示全部楼层
还好。
差点意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-19 16:05:44 | 显示全部楼层

     那怎么改 合适?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-6 21:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表