在庫の引き当ての中で、CAPなどの端数の製品を引き当てるときに使います。怎翻?

nmbb2001 · 发表于 2016-7-20 18:40:37

本帖最后由 fuyc 于 2016-7-28 13:57 编辑

在庫の引き当ての中で、CAPなどの端数の製品を引き当てるときに使います。

临时工 · 发表于 2016-7-21 08:54:23

在库品的抽选当中，CAP等的零头产品只有被抽到的时候才可以使用。
对吗？我不确定。

wowo1147 · 发表于 2016-7-21 10:03:59

引き当て质押？

nomimi · 发表于 2016-7-28 14:10:45

这里的「引き当て」是不是抽選也不是质押，应是「分配 allocation」的意思吧!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 在庫の引き当ての中で、CAPなどの端数の製品を引き当てるときに使います。怎翻?