会计7/1日开始发票上要有公司的税号 的日语说法

lucifer风

从7/1日开始税务所发布所有的增值税普通发票上除了公司抬头，必须要加上公司的税号。
公司的日本人住酒店要让酒店开票的，所以必须要和他说清楚。


七月一日から領収書を開く時，会社の税号を書かなければなりません。

我可以这样说吗？

china-5t

税務署の公示によると、７月１日から全ての増値税普通用領収書（インボイス）を発行する際に、インボイスには社名以外、必ず会社の税号を打ち込まなければならないので、ご注意下さい。

nomimi

税務総局公布された通知により、7/1日から企業に対して発行される“増値税普通発票”には、発票を受領する企業の企業名称のみならず、“納税人識別番号”いわゆる”税番”を記載しなければならないこととされました。

太烦了

7/1日から“増値税普通発票”には、受領する企業の企業名と税番の両方記入が義務付けられましたので、“発票”をもらう時、必ず両方記入してもらってください。

nomimi

税務規定により、7/1日から会社宛ての“増値税普通発票”には、宛先会社の社名と税番を記入しなければならないので、必ず両方記入してもらってください。