求助!!拜托大家了

tyoka · 发表于 2005-6-9 09:55:08

拜托大家了,这些单词我不认识,是关于汽车方面的,请大家帮我翻译一下,万分感谢!

取付ナット精度
見切りスキ
見切り段差
水抜き孔幅
外突
ゲージ
現物ボルト
スキミゲージ
ダンチノギス
ノギス
スケール
芯レズ
はかり
ゲージセット

linagang · 发表于 2005-6-9 10:05:20

我告诉你一个网址，你可以去那里查 http://www.asahi.com/tool/jisho/index.html

tyoka · 发表于 2005-6-9 10:57:42

多谢了

summer_huang · 发表于 2005-6-9 13:47:58

这种专业词汇一般的翻译网站是肯定查不到的，还是要靠平时积累或者有懂行的人的指点！

zijing347 · 发表于 2005-6-9 13:54:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wmz2005 · 发表于 2005-6-9 15:13:34

部品と測定器具のお名前です。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽	发表于 2005-6-9 13:54:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zijing347 zijing347 当前离线积分 156 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报