请教高手！

jiwenkiss · 发表于 2005-6-9 16:11:07

有问题请教：

下列哪个选项正确呢？（给出理由最好啦！！）
もっとゆっくりと話してください。
もっとゆっくりで話してください。
もっとゆっくりに話してください。
もっとゆっくりくを話してください。

在线等待中。。。

zhouqian · 发表于 2005-6-9 16:13:02

もっとゆっくりに話してください。
ゆっくりだ修饰动词だ该成に

jiwenkiss · 发表于 2005-6-9 16:14:42

我选的是で、
可是答案是と啊！~
郁闷~

虫虫 · 发表于 2005-6-9 16:15:08

もっとゆっくりと話してください。

理由嘛..就应该这么用.查一下词典就知道了,ゆっくり作副词后面加と,或者不加格助词.

zhouqian · 发表于 2005-6-9 16:16:20

看来我记错了
谢谢楼上的

lj8231112 · 发表于 2005-6-9 16:22:44

当然是“もっとゆっくりと話してください。”这句话正确。副词后面如果接助词，只能是と。
例えば：はっきりと、いろいろと

jiwenkiss · 发表于 2005-6-9 16:25:35

哦，了解。
看来得多了解副词的用法。
谢谢啦

せっか · 发表于 2005-6-27 15:38:41

一般说的时候是   　もっとゆっくり話してくれませんか？　　
で、　一般　ゆっくりのあとに“と”　や“に”　をつかわないんですよ。
平日の会話でもよく使えますし、会話教科書でもあるかもね。

滢霖 · 发表于 2005-6-27 16:00:54

と，可以说是惯用吧ゆっくり后面一般接と
其实一般都不用的。就ゆっくり話してください。就可以了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册