咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 8814|回复: 34

新版标准日本语课文1~2课

[复制链接]
发表于 2005-6-29 10:56:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
  这是本人自己在电脑上输入的新版标准日本语课文,难免有错误啊。希望大家多多指教。
[fly] どうも! [/fly]


[fly] 第1課 李さんは 中国人です [/fly]


基本课文:

1、李さんは 中国人です。

2、森さんは 学生では ありません。

3、林さんは 日本人ですか。

4、李さんは JC企画の 社員です。





甲:わたしは 李です。小野さんですか。

乙:はい、そうです。小野です。

甲:森さんは 学生ですか。

乙:いいえ、学生では ありません。会社員です。

甲:吉田さんですか。

乙:いいえ、ちがいます。森です。

甲:李さんは JC企画の 社員ですか。

乙:はい、そうです。


应用课文:


出迎え


李:JC企画の 小野さんですか。

小野:はい、小野です。李秀麗さんですか。

李:はい、李秀麗です。はじめまして。

  どうぞ よろしく お願いします。


小野:はじめまして、小野緑です。

森:李さん、こんにちは。

李:吉田さんですか。

森:いいえ、わたしは 吉田じゃ ありません。森です。

李:あっ、森さんですか。どうも すみません。

森:いいえ。どうぞ よろしく。

李:李秀麗です。こちらこそ、よろしく お願いします。




[fly]第2課 これは 本です [/fly]


基本课文:


1、これは 本です。

2、それは 何ですか。

3、あれは だれの 傘ですか。

4、この カメラは スミスさんのです。



甲:これは テレビですか。

乙:いいえ、それは テレビでは ありません。パンコンです。

甲:それは 何ですか。

乙:これは 日本語の 本です。

甲:森さんの かばんは どれですか。

乙:あの かばんです。

甲:その ノートは だれのですか。

乙:わたしのです。



应用课文:

家族の 写真

小野:李さん、それは 何ですか。

李:これですか。家族の 写真です。

小野:この 方は どなたですか。

李:わたしの 母です。

小野:お母さんは おいくつですか。

李:52歳です。

李:小野さん、これ、どうぞ。

小野:えっ、何ですか。

李:お土産です。

小野:わあ、シルクの ハンカチですか。

李:ええ。スワトウの ハンカチです。

小野:どうも ありがとう ござにます。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-29 10:57:21 | 显示全部楼层
哇,超级棒呀!自己先支持自己一下。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-29 12:24:30 | 显示全部楼层
比旧版的要难的多了,!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-30 17:20:14 | 显示全部楼层
今天在书市看了一下新版的,还不错,
主要是厚了一点,但.....
那盘CD只讲语音,不讲课文,郁闷了好一番.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-30 18:13:12 | 显示全部楼层
那些资料要邮购的哦。!可惜我也没有啊。
所以就先弄本书来看看了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-30 18:21:37 | 显示全部楼层
主要是学习基本课文,课文也是围绕这个来讲解的。比如课后的习题等等。完全围绕基本课文展开。后面的应用是为了提高日本语水平进行学习的。(言外之意,就是提高篇吧)
还有啊,课文完全用假名标注,我是因为用的输入法,所以把假名给省略了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-1 02:08:31 | 显示全部楼层
MS..多了个应用文部分,,提高了点呐....
全部标注假名的啊??
汗...确实这样比较好....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-1 07:38:38 | 显示全部楼层
因为是初级的嘛,课文当然完全采用假名标注,当然了,跟旧版的表示方法一样。
我在打文章的时候没有打出,所以感觉就困难多了呀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-2 20:36:20 | 显示全部楼层
我还看的明白,庆幸............我的水平还没退步
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-2 20:58:23 | 显示全部楼层
初级第一课嘛!嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-4 17:27:52 | 显示全部楼层
真得感觉比旧版本的难.我也想到书店去看看.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-7 10:04:20 | 显示全部楼层
ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-8 19:06:30 | 显示全部楼层
有空到书店看看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-9 00:51:01 | 显示全部楼层
能多发一点吗?很好的学习资料啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-9 14:02:25 | 显示全部楼层
等待中!~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-4 19:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表