咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1071|回复: 0

对关西方言中几种用法的总结。

[复制链接]
发表于 2005-6-30 10:21:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
句尾加”やねん“等于”だ“或者”だね“ 句尾加”で“ 関西弁の中に強調の場合によく使われます。 ”あらへん”は”あらない”という意味だ。”へん”は”ない’という意味だ。 「とちゃう」とは「と違う」といって 関西弁の中には「ではない」という意味だ。 「やんね」「やんな」は「だな」「だね」です 「~~んと」葉「ないと」または「なければ」という意味だ。 「~~てもうた」は「~~てもらった」の約音だ。 句尾に「やんか」は「ではないか」だ。 「連用形+や」は少し命令という意味があります。 「~~てんねんで」は「~~ている」という意味だ。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-7 17:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表