大家日剧能听懂多少?(不看字幕就一遍)

癖のある男 · 发表于 2005-7-5 19:43:10

喜欢日剧的朋友们,请踊跃投票!

[ 本帖最后由癖のある男于 2006-10-24 19:58 编辑 ]

dfmin · 发表于 2005-7-7 03:00:01

怎么听啊?我是新手...教我啊

echoheart · 发表于 2005-7-8 00:13:07

高手很多啊

相扑迷 · 发表于 2005-7-9 11:24:48

哈哈，边看边挑字幕上翻译的错误。翻译好的当然要学习一下啦。：）

mingry · 发表于 2005-7-9 17:09:33

想必楼主的“日剧”该包括日本动画片吧？偶看过的原版日剧蛮少的。

癖のある男 · 发表于 2005-7-10 11:09:59

呵呵偶不太看动画片

hikaru___ · 发表于 2005-7-10 17:51:52

觉得听力等级由易到难如下：
动漫－日剧－日本的那些谈话节目
俺还停留在日剧，那些谈话节目说得太快了，好多词儿很含混就过去了～唉唉

xingyi · 发表于 2005-7-11 18:43:04

有在先日语聊天是吗？

hihizhu · 发表于 2005-7-12 09:10:44

看不懂就没有耐心看下去了

癖のある男 · 发表于 2005-7-14 21:19:22

　　向投100%听懂的人致敬!
100％聞き取れる人に頭が下がります！

philip · 发表于 2005-7-15 15:44:17

感觉要看着画面的话一半一半吧

ronikon · 发表于 2005-7-15 17:47:30

100%
全部

ookakou · 发表于 2005-7-16 21:40:04

还勉强可以的了.

ruoruo · 发表于 2005-7-19 12:55:28

日剧也有对话简单的难的……一般情况下听懂一大半吧。
那些谈话节目真的很难，而且还夹了好多时尚用语在里面，只能听个大概。

kounaika · 发表于 2005-7-19 14:31:09

连续剧问题不大，80%基本能听懂，但是电影的话就问题大大地说，太多方言语速奇快，听懂它是我的奋斗目标

		自动登录	找回密码
密码			注～册