|
|
|
1.あくどい：
①恶毒,恶劣-----「子供からお金を騙し取るなんて、あくどい人だ。」
②因程度过分而)令人生厌「あくどい色だ＝＝艳俗的颜色」
2.あさましい：
①卑鄙,下流.----「他人の作品を自分のものとして発表するなんて、浅ましいことだ。」
②(外观等)凄惨,可怜.「なんと言う浅ましい姿だろう。样子多可怜啊!」
注意点：「“あさましい”侧重于人的品格、“下品”是指动作,行为,谈吐粗鲁,没有品位.
3.あつかましい：厚脸无耻,厚脸皮.----厚かましい男だ。
4.あっけない：(出乎意料的)平淡,单调,没意思,不过瘾.------試合はあっけなく済んだ。
5.あやうい：
①危険----早く手を打たないと、動物の生存が危うい。
②险些…●寝坊をして危うく授業に遅れそうになった。
③好容易----危うく間に合った。
6.あやしい：
①可疑、奇怪-----怪しい人を見かけたら、すぐ警察に知らせてください。
②怪异,奇异----さっき隣の部屋で怪しい物音がしたが、何だろう。
③靠不住----まだ10歳くらいの子供だから、できるかどうか怪しいものだ．
7.あらっぽい：
①粗野,粗鲁----彼は荒っぽい性格で、すぐけんかになるのだ。
②潦草,粗糙----荒っぽい計画だ。
8.ありがたい：
①值得感谢;值得庆幸----ありがたいことに、誰にも気がつかませんでした。
②难得;宝贵----これはありがたい雪で、農作物にいいです。
9.あわただしい：
①匆忙,慌忙-----彼女は今入ってきたと思ったら、５分もしないうちに慌しく出て行った。
②不稳定;动荡;波动-----政局はいっそう慌しくなってきた。
10.いさましい：
①勇敢,勇猛●勇ましく敵に立ち向かう。
②雄壮---国歌の勇ましいメロディーて、人々は涙を流しだ。
11.いちじるしい：明显;显著----進歩が著しいのは、人一倍努力しているからだ。
12.いやしい：
①卑鄙,下流,粗俗-----言葉遣いが卑しい。
②贪婪----お金のことしか頭にない卑しい心の持ち主とは付き合いたくない。
③寒酸,简陋,贫穷-----卑しい身なりの男。
④低贱,卑贱(地位)------卑しい生まれ。出身寒门.
13.いやらしい：
①令人不愉快;令人作呕-----もう６０歳越えたくせに厚化粧して、いやらしい。
②下流----女学生にいやらしいことを言う。
14.うっとうしい：①郁闷;----うっとうしい天気が一週間も続いています。②烦人
15.おさない：
①年幼、幼小-----幼い頃のことはかすかな記憶しかない
②幼稚,孩子气----幼い考え方。
16.おとなしい：
①：老实,温顺----彼女は今はおとなしくしているけど、三日もすれば地が出ますよ。
②(颜色,图案等)素气,淡雅----大人しい柄
17.おびただしい：
①很多,许多-----戦争は終わったが、おびただしい人の命が失われてしまった。
②(多以’“･･･ことおびただしい”的形式)非常,很.-----汚いことおびただしい
18.おめでたい：
①过于老实;老实巴交-----いつもだまされるのは、君がおめでたいからだ。
②天真;傻----これもしらないのか。君もよほどおめでたいね。
19.おもいがけない：●没料到,意想不到;意外.-----今日の試験は思いがけなかったから、できない人が多かった。
20.おもたい：
①(分量)重;沉-----この荷物は重たいね。なんだろう
②(心情等)沉重-----その話を聞いて、気持ちが重たくなった。
③行动迟缓-----動きが重たい。
注意処：重い＝＝重たい。但是在表达”疾病,责任”时不宜使用”重たい”
カ行
1.かがやかしい：灿烂,光辉,辉煌● 輝かしい太陽です。
2.かしこい：聪明:●イルカは賢い動物だ。
3.かゆい：痒●背中がなかなか痒いです。
4.かわいらしい：可爱;讨人喜爱/(因小巧等)让人怜爱.●女の子の可愛らしい手袋です。
注意処：当表示”喜欢,喜爱”等人的主观情感时,不宜用“かわいらしい”而是用”かわいい”
5.きまりわるい：
①不好意思;害羞●みんなの前で恥をかかされてきまり悪かった。
②(双方)尴尬,●昨日けんかをしたばかりなので、今日すぐ会うのはお互いにきまり悪いでしょう。
注意点：“恥ずかしい”“きまり悪い”“てれくさい”用法相似.
●“きまり悪い”=多表示在人前出丑,失误时的心情/ ○“てれくさい”=则表示被别人注目是羞涩.」
● ”きまり悪い”和“てれくさい”是以有他人在场为前提, ○“恥ずかしい”不受此限制.」
6.きよい：
①清澈;明澈;●清い泉の水で口をすすぐ
②清白; 純洁●あれは清い愛と言えるだろう。
7.くさい：
①臭●暑いので、魚が臭くなった。
②可疑●あの男は臭い。
8.くすぐったい：
①痒●足の裏をくすぐらないで、くすぐったいですよ。
②难为情,不好意思●みんなの前で褒められて、くすぐったい。
9.くだらない：无聊;;没价值●こんなくだらない映画、みないほうがいいね。
10.くどい：
①罗嗦,冗长●「あいつの話はくどいな。もう何時。」
②(颜色)太艳,(味道)太浓●こういうくどい色は好きじゃない・味がくどい
注意点：“しつこい”と“くどい”用法相似。但是,”くどい” 还可以表示”纠缠不休”等意思
11.くやしい：懊丧.●一点差であいつに負けて、悔しかった。
12.けがらわしい：污秽,●あんな汚らわしい人、名前を聞くだけで気分が悪くなる。
13.けむい：呛人●彼の部屋にはタバコの煙がいっぱいで、煙いですね。
14.けむたい：呛人●煙たくて、目が開けられなかった。
15.けわしい：
①险峻,陡峭●高くで険しい山。
②艰险;坎坷●前途が険しい。
③(表情,目光等)严厉,严峻●先生が険しい顔で私を叱った。
16.こいしい：怀念,眷恋,思慕●恋しい人。/ 故郷が恋しい。
17.こころづよい：胆壮,心里踏实●二人でいると心強いです。
18.こころぼそい：心里没底;胆怯●一人では心細いから、一緒に行こう。
19.こころよい：爽快,高兴●彼は頼み事を快く引き受けてくれました。
20.このましい：令人高兴,令人满意●好ましい返事がなかなか得られない。
サ行
1.さわがしい：
①吵闹;喧闹;嘈杂●まわりが騒がしくてはっきり聞こえませんから、もっと大きい声で言ってください。
②不安定,不稳定●世の中が騒がしい
注意点：○“うるさい”也可以表示”吵闹”等意思,但该重在表示当事人不悦的心情,因此可以是很大的声音也可以是很小的声音.
○“騒がしい”则比较为客观的表示众多的大而不规则的声音.一般不直接表示当事人的心理感受.
2.しつこい：
①纠缠不休●あの男は彼女にしつこく付きまとっている。
②(疾病等)顽固●朝晩はしつこい咳がする。
3.しぶい：
①涩●このりんごは青くて渋いですね。
②(色彩,图案,品位等)素气,淡雅,古朴●この日本屋の唐紙は渋い。
③阴沉,闷闷不乐,●渋い顔をする。
④小气,吝啬●金に渋いやつだ。
4.しぶとい：顽强,倔强,顽固●最後までしぶとく頑張ってきた．
注意点：在表示”顽固””冥顽不化”等意思时, ○“しぶとい”と“顽固”用法相似.但”顽固”多用于贬义, ○“しぶろい”可用于褒义贬义.
5.ずうずうしい：厚脸无耻●お金を借りた上に、ごちそうしろとは、なんてずうずうしいやつだ。
6.すがすがしい：清新;清爽●朝のすがすがしい空気を胸いっぱい吸い込む。
7.すさまじい：
①恐怖を感ずるほどすごい。可怕,恐怖●すさまじい形相であの人をにらみつける
②激烈,甚,●すさまじい暴風雨が一晩中降り続いた。
注意点：“ものすごい”と“すさまじい”在表示”可怕”“恐怖”的意思时用法基本相同.
但是表示“猛烈,激烈”时“すさまじい”多用于贬义.另外“ものすごい”可以直接修饰表示事物性质状态的形容词和形容动词等.
8.すばしこい：（動作等）敏捷;(思维等)灵敏●猿のようなすばしこい子供。
注意点：“すばしっこい”是“すばしこい”的强调形式.
9.すばやい：敏捷;快速.●動作が素早いです。
10.ずるい：狡猾,奸猾●ずるい男だから油断はできない。
11.するどい：
①尖锐,尖尖的●鋭い針
②(刀子等)锋利,快●鋭いナイフなので、気を付けて下さい。
③(目光,评论等)尖锐;锐利●鋭い批判だ。
④(动作等)敏捷;灵敏⑤冷淡
12.切ない：伤心,难过,苦闷●悲しいことを思い出すと切なくなります．
13.そうぞうしい：
①嘈杂,吵闹●教室には騒々しくて勉強にならない。
②不安定,动荡●世の中が騒々しい。
14.そそっかしい：軽率、草率●あの男の性格がそそっかしい。
15.そっけない：冷淡,冷漠;不客气,●そっけなく断られる/毫不客气的被回绝了. タ行
1.たくましい：
①身强力壮,强壮●たくましい若者。
②(意志)坚强,不屈不挠●たくましい精神力でいろいろな困難を仱暝饯à皮俊
③充满活力,旺盛,茁壮●たくましい食欲。（目を見はるほど盛んである）（旺盛的食欲。）
2.たのもしい：
①頼りにできそうで心強い/可靠,靠得住●彼は男らしい男で、頼もしい
②将来に期待がもてる/可期待,有发展前途的●頼もしい青年。
注意点：“頼もしい”一般用于人.”有望”则即可以用于人也可以用于其他的事项.●有望な会社。有发展潜力的公司.
3.たやすい：容易、軽易、轻而易举●たやすいようにみえるが、実際にやってみたらなかなか難しいものかもしれない。
注意点：“たやすい”主要指行为的难度.“易しい”则多指内容的难度.
4.だらしない：
①きちんとしていない/散漫的,衣冠不整、吊儿郎当●だらしない服装。
②没出息,●あんなに言われても何も言い返せないなんて、だらしないな。
5.だるい：倦怠,酸懒●からだがだるい。
6.でかい：大（俗语）●ばかにでかいケーキだな。
注意点：“でかい”是“大きい”一词的粗俗说法,其强调形式是“でっかい”
7.とうとい：
①（感覚的な意味で）価値が高い。すばらしい。尊贵,高贵,值得尊敬的.●尊いお方。
② (感覚的な意味で)価値が高い。すばらしい。宝贵,贵重,珍贵●貴い体験。
注意点：
①的意思是指在==(精神的な意味で)価値が高い。
②的意思是指在==（感覚的な意味で）価値が高い。
③另外“たっとい”是“尊い”的老式读法.
8.とぼしい：贫乏,不足,缺乏●資金・食糧・知識が乏しい。 ●若くて経験に乏しい。
9.とんでもない：
①出乎意料,不合情理,毫无道理●さがしていた本がとんでもない所から出て来た。
②相手の言うことを強く否定する語（用于强烈否定对方的话语时）岂有此理,哪里话 ●とんでもない。私は全く知りません。ナ行
1.なさけない：
①無情、没有同情心●そばで見ているだけで、情けない人ね。
②悲惨、可怜,狼狈●こんな情けない成績、親は怒るに違いない。
③可耻,可鄙,没出息,令人遺憾的●そんなことをするとは情けない。（指做了令人遺憾的事情）
●こんな易いことができないなんて、情けないやつだな。（指连这么简单的事情都做不了，真是个没出息的家伙．）
2.なさけぶかい：あわれみの心が深い。热心肠，富有同情心．●情け深い人。
3.なつかしい：楽しい思い出などがあり、心引かれる。思念，怀念．10年ぶりに故郷に帰り、懐かしい人々に会った。
注意点：
①“懐かしい”表示的是对自己昔日接触过的人或亲历的场所，事件等的追思。
②“恋しい”则强调迫切希望与之见面的思慕之情，所以常常用于异性．
４．なにげない：
①不形于色，假装没事，若无其事，坦然自若●何気ない様子で座っている。
②（多用“なにげなく”形式）无意中，并非故意的．●何気なく言った言葉が彼女の心を傷つけた。
5.なまぐさいい：腥，血腥●この魚は生臭い。
6.なやましい：
①难受，苦恼●病床に悩ましい1夜を明かす。
②迷人，刺激人（因异性等的诱惑而烦恼）●悩ましいスタイル（迷人的身材）
7.なれなれしい：过分亲昵，非常亲密●彼はだれにでもなれなれしい態度を取る人だ。
8.にくい：
①可憎，可恨，可恶●あいつはにくい。
②（起反语的效果）令人叫绝，令人佩服●なかなかにくい振る舞いだ。（做的非常令人佩服．）
9.にくらしい：可憎，可恨，令人讨厌．●ほんとうに憎らしいやつだ。
注意点：
①“憎い”多用于对给自己带来损害的人或事表示痛恶等情感
②“憎らしい”也表示对自己厌恶的人或事的痛恶等情感，但这种人或事往往并未给自己造成直接的损害．●私を騙した彼が憎い。
10.にぶい：
①钝●包丁の刃が鈍くなった。
②迟钝，迟缓●彼女の気持ちは全然わからないのか、本当に鈍いやつね
③（光线等）暗淡●廊下の鈍い光によって本を読む。
④（声音等）低沉、不响亮●鈍い音
11.ぬるい：
①半凉不热，温吞●お茶が温くなった。
②不严格的，不彻底的●これはぬるいやり方です。
③迟缓●ぬるい人
12.ねむたい：困，困倦，想睡觉●授業があまりおもしろくないので、聞いているうちに眠たくなってしまった．
注意点：“眠たい”较“眠い”语气上更为随意．
13.のぞましい：そうあってほしい。符合心愿的，所希望所想的、令人向往的●望ましい父親像。（理想的父亲形象）●話し合いで解決することが望ましい．
14.のろい：
①慢，迟缓●年が寄るので、足がどんどんのろくなった。
②迟钝●頭の回転がのろい。
注意点：“遅い”一般用于时间．“のろい”一般表示速度，明显带有不满的语气ハ行
1.はかない：靠不住,虚幻的,无常.●はかない人生。（人生如梦）
2.ばかばかしい：非常愚蠢,极其无聊,毫无价值.●いつまでも同じ議論を繰り返しているのはばかばかしいかぎりだ。
3.ばからしい：愚蠢,无聊●お金も少ないし、時間も長いし、この馬鹿らしい仕事は速く止めたほうが言い．
4.はなはだしい：非常,很,严重●台風のためにはなはだしい損害をこうむった。
5.はなばなしい：盛大,出色,灿烂,壮烈●華々しい宴会。（盛大的宴会）●華々しい最期(さいご)をとげた(壮烈牺牲)
6.ひさしい：许久,好久,很久●彼女とは久しく会っていない。
7.ひらたい：
①平坦,扁平●平たい土地。
②浅显易懂●平たい言葉で説明する
8.ふさわしい：適合、相称●その場にふさわしい服装。
マ行
1.まぎらわしい：容易混淆的,不易分辨的.●本物と紛らわしい贋物。
2.まずしい：贫穷,贫乏●想像力がまずしい（缺乏想象力）
3.まちどおしい：盼望已久,望眼欲穿●また再会できる日を待ち遠しくおもっている。
4.まっしろい：雪白、潔白●野原に真っ白な雪が積もっている。
5.まぶしい：
①光が強くて、目をあけていられない刺眼,晃眼●真昼の太陽がまぶしい
②相手があまりに美しい、または立派なのでまともに見ることができない●眩しいほどの美しい少女。
注意点：“まばゆい”与“眩しい”是一对同义词.
○“まばゆい”主要指事物的性质
○“眩しい”则即可以指事物的性质也可以指人的感觉.
6.みぐるしい：
①难看,不好看●男のくせに髪の毛が長く伸びていて、見苦しい。
②丢人,不体面●見苦しい負け方をする（输的不体面）
7.みすぼらしい：寒酸,破旧●みすぼらしい身なりをしている。
8.みっともない：难看,不像样子,不成体统.●授業中にあくびをするのはめっともない。
注意点：“みっともない”与“見苦しい”用法相似.
①“みっともない”主要指有失身份,体统的言行等
②“見苦しい”主要表示身心的不快感等.
9.みにくい：①难看,丑●顔は醜いが、心は美しい
②丑恶,丑陋●親の遺産をめぐってみにくい争いが起こった。
10.むなしい：①空虚,空洞●何もすることなく、空しく日を送っている。
②徒劳,枉然,白白的●空しく四年間を過ごした。
③虚幻,渺茫●将来の夢は空しい希望に終わった。
11.めざましい：异常显著的,惊人的●彼の進歩は実にめざましい。
12.めぼしい：①重要的,主要的.出色的●この劇団にはめぼしい俳優がいない。
②值钱的,有价值●この部屋にめぼしいものは一つもない．
13.めんどうくさい：非常麻烦,极为费事●食事を作るのが面倒くさいから、外食しましょう。
14.もうしわけない。对不起,抱歉●大事な会議に遅れまして、申し訳ない。
15.もったいない：
①可惜,浪费●紙をそんなにドンドン使っては、もったいない。
②不敢当,不适当●わざわざお見舞いにきていただいては、本当にもったいない。
16.ものすごい：
①非常可怕.令人恐惧●ものすごい目つきで僕を睨んでいる
②惊人的,很甚●あの女人は歌がものすごく上手です。
17.ものたりない：
①不够,不足●もうたくさん食べたが、まだ物足りない感じがします。
②不理想的,不甚满意的●物足りなかったのは酒を用意してくれなかったことだ。
18.もろい：
①脆,易碎●ガラス製品はもろい。
②脆弱,不坚强●女は情にもろい。ヤ行
1.やかましい：
①嘈杂,吵闹●子供の泣き声はやかましい。
②麻烦,罗嗦●手続きがやかましい
③严格,严厉●会話の先生が発音には大変やかましい
④挑剔,吹毛求疵●食べ物にやかましい人
⑤议论纷纷●反対の声がやかましい。
2.ややこしい：複雑、麻烦●説明がややこしくてぜんぜんわからない。
3.ゆるい：
①松,不紧●靴が緩い。
②松懈,不严●この学校は規則がゆるいので、授業をサボる学生が多いようだ。 ③缓慢,平缓●この辺りに来ると流れが緩くなる。
4.わかわかしい：年軽而有朝气,充满活力●若々しい歌声。
5.わずらわしい：
①复杂,繁杂●煩わしい手続きを簡素化する ○煩わしい人間関係だ。
②烦人,讨厌●反抗期になる子供は親の忠告を煩わしく思うようになる。 |
|
发表于 2005-7-7 10:55:10
提升卡
变色卡
发表于 2005-7-7 11:17:40
楼主
发表于 2005-7-7 11:52:25
