[求助]如何提高日文写作能力

yonghuming · 发表于 2004-6-9 23:00:00

如何提高日文的写作能力，最近写EMAIL，花了我很多时间。

yonghuming · 发表于 2004-6-9 23:00:00

特别是敬语的使用方法。

CRMANK · 发表于 2004-6-10 23:00:00

我们在上外教的作文课的时候也没太强调敬语的使用方法，也可能是我们的水平没达到那么高

michael_zs · 发表于 2004-6-10 23:00:00

我也在用日语写e-mail, 但好像与日本的传统书信有很大分别，格式相对较随便，感觉有点国际化。

frankey52 · 发表于 2004-6-10 23:00:00

不知道楼主是否上过了写作课,没有上过的话,那是很难的.要有一个过程的.

到外文书店里去找本"日文书信手册"先照样子抄,慢慢学习写东西.

爬上墙头等红杏 · 发表于 2004-6-11 23:00:00

我已经学完了标日的初级现在正在学中级

  从没上过写作课，听说正常的从初中就开始学日语的学生，高中毕业时作文水平相当了得了

frankey52 · 发表于 2004-6-11 23:00:00

6楼:

那本手册好象是"商务印书馆"出的吧,不记得了,对不起.

7楼:

推荐你看看大连理工的"听说读写翻译"系列教程.写作文的从写造句,写连句开始的呀.除非是天才,谁都有个学习积累,学习提高的过程的.

在大连理工的"听说读写翻译"系列教程的写作教程里,是从写造句,连句,练习写自我介绍开始的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册