戦わなければ…… [请问日语高手]

Shingo · 发表于 2004-6-19 23:00:00

高达里的一句话
 戦わなければ……

意思是如果不战斗的话...

但有人说应该按照实际情况翻译成必须战斗

请问,日语高手们,戦わなければ…… 能不能这样理解?

shuhai830531 · 发表于 2004-6-19 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Shingo · 发表于 2004-6-19 23:00:00

谢谢斑竹

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-6-19 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报