请教读音的问题...

Crossxf · 发表于 2004-7-18 23:00:00

我听到许多日语教材里(很普遍的)...将许多句型甚至单词或朗读五十音时中应该读ka结果发ga的音..应该读to结果发do的音等等此类把清音发成浊音的情况..是我听错了么?还是日文的习惯的...这样不会造成误解么?向各位达人求解...

fuxiaojun · 发表于 2004-7-18 23:00:00

这是送气音和非送气音的区别。没有变浊音。

送气ka,ta,

不送气时，你可以体会一下英文sky的发音。

shuhai830531 · 发表于 2004-7-18 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AZNABLE · 发表于 2004-7-18 23:00:00

有些词会发生浊音变.

Crossxf · 发表于 2004-7-18 23:00:00

但好像送气音和非送气音的区别很难体会的说...

AZNABLE · 发表于 2004-7-18 23:00:00

か、さ、た、は四行的假名作开头的单词接在其他词后基本会发生浊音变.

Crossxf · 发表于 2004-7-19 23:00:00

教材里将ですか中的か读成ga...这个是浊音变还是非送气音呢?

just · 发表于 2004-7-19 23:00:00

这好像是日本人的习惯吧，你只要记住写成か就行了，读的话还是读成か吧

AZNABLE · 发表于 2004-7-19 23:00:00

的确是读成KA,仔细听,而且不要养成读GA的习惯.

口香糖 · 发表于 2004-7-20 23:00:00

有的是浊音变,不过还有的是日本人的习惯

先照正确的方式读,到一定阶段,你也会习惯成自然了

michael_zs · 发表于 2004-7-20 23:00:00

其实关于送气音还是不送气音的问题，
个人认为对于初学者来说不用太在意。日本人都能听懂。口语说多了后，自己也会自然的发生一些改变的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-7-18 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报