咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 748|回复: 1

求助建筑用语

[复制链接]
发表于 2005-9-1 09:12:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
孔桩     穴杭 桩基     杭基礎 笺基     いかだ基礎 翻译中遇到这几个建筑用语,不知道如何翻译,请高手指点迷津. よろしく!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 10:16:31 | 显示全部楼层
孔桩 場所打ち杭   桩基   杭基礎 笺基 (应该是“筏基”)   べた基礎 (正好我公司来个土建专家,顺便问了他。不过,是否准确不知。仅供参考)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-23 04:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表