教えてくさい。。。。

longmao · 发表于 2005-9-20 22:58:47

现在讲的几课?　　　请问怎么翻译？

你怎么来这里了呢??   なぜ、ここに来ましたか？好像不行。。。。

比较惊讶的。。比如说大人物到了小地方，别人惊讶的说。。
你怎么来这里了呢？

coffeecat · 发表于 2005-9-21 09:27:36

今何課ですか？
どうしてここに着たんですか？
＊＊さんはこっちにいらっしゃるんなんて、びっくりしました。

longmao · 发表于 2005-9-21 19:49:09

そういうことですか。。有難う。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册