|
|
发表于 2003-9-10 23:00:00
|
显示全部楼层
子供が 寝ている 間に 買いものをします。 趁孩子睡觉的时候去买东西9 B/ J" T: J4 b( E! s2 @$ ]& c
( L' q' \; _7 g0 B0 d/ f
- w: T$ r* V1 k: V- ]
% f$ c4 {0 k. M% X9 r% B子供が 寝ている 間、本をよんでいます。在孩子睡觉的时候读书3 a6 _9 ^( M. E' J- w6 D
- }+ ?6 r, C( ~8 V C! f
( }. e1 k) ?8 Z+ ^. ?3 x' d0 |% C2 v% m$ m1 ? k
田中さんが 来る かどうか、 教えください。请告诉我田中来不来
. t, W$ F# |$ @
9 s0 h% c" _& @# c1 a6 `0 E7 E5 r" l. R- u
- s3 ]# e9 _$ W+ M山のうえは 寒いかもしれません。山上可能很冷% W* k+ a. r; [$ T3 L0 K6 [; z
* \2 c$ D/ D1 N/ G' g
! e8 m5 k; ]4 D& {& d* D0 o; l
3 ?- Y& @0 I( V/ Q! ]* N頭が痛くて、 勉強ができません。因为头痛，不能学习: [: @3 L }& [! U/ A
7 l# g' h& M$ x. Y& A& k! `
& t; {7 a! T7 u6 n6 N7 M
& H" `# o) l1 V# r( Z9 |風邪をひいて、 学校を休みました。因为感冒了，没去学校
* {# y, f! e- M5 Z- _: q4 p3 f: {* t) j3 o$ G0 |3 Y' u
, L: H$ T4 o0 }$ T2 V
* b( P" S5 F8 y% D値段が たかくても、 かうつもりです。就算价格很高也要买6 S) y6 l" t4 A4 C! i
b3 W* h% s6 |+ M, `( G/ F" X6 _5 k7 j* t4 |
9 u) H" A2 E8 r ~& b7 k: l今度の日曜日は 図書館で 勉強することにします。决定本周日在图书馆学习
9 O, N; @& C5 a. V* K- R7 B
1 V$ T; F8 Y9 J+ V6 k
( Q. Q+ e5 N# D3 Y; Y, i8 q+ v
# M( t8 F' X8 ]$ Zこの工場は 閉鎖することになります。这个工厂关闭了
2 ^9 l7 j* q5 g. l# z6 d( h: v9 V4 d1 r9 q. Q/ n9 T/ f$ K$ P* D
6 F9 d! N- a, N! |7 P: G0 T9 k0 u* u. `% m
女性の力も 必要だし、 男性の力も 必要です。 女性的力量是必要的，男性的力量也是必要的1 Z* r: E; [/ S) b- G4 j Z: G
2 \' c8 T2 |5 O- [' b! ~6 @0 Y# W1 B) E, m/ b4 ~4 p
- ]2 |9 ~+ m9 a3 U* L0 m+ I* \天気もいいし、 日曜日だし、 海にいきましょう。天气也很好，又是星期天，去海边吧！
]" ~, u& }5 S* ^( ?) r. V6 Q' N
! ~: S3 X2 T1 U) c* B# s2 P) l, m6 L: N, {2 y* d8 ^* z+ w$ B, I/ |
3 P- C/ s% J/ B* L4 O
電気も 消えているし、 鍵もかかっているし、 王さんは 部屋にはいないでしょう。灯也关着，门也锁着，小王大概不在吧？
+ _( c. a3 F- n/ t1 K3 a3 ~8 `
8 S( Y. J& Y2 d; {# n/ J' o. o4 h8 o" J" Y, E
4 N* g" h* ~" x$ H* \) U) p. J+ M+ m
日本人は 働きすぎます。日本人干活太卖力了
. Z, y1 O, z" b) n: @! Y
$ }0 b8 L* y- M: ^, D- b, E3 s* M/ b: I6 {! x1 [5 R4 u8 ]
: [0 g7 P6 u; L4 W& { Rこの へやは 狭すぎます。这个房间太狭小了
5 n2 x$ [$ L% l- h {9 x# E& E4 a1 W' v
/ U0 I5 g/ @. N
! ] |" w! M4 s9 W4 g9 Q$ G山下さんは テニス が上手だそうです。听说山下网球打得很好
1 H) n3 R" Q0 T* f9 o" A, T4 t# s3 T7 Y7 P9 Z& n5 s3 C
6 J( ~% \3 y! v3 Q% B8 v4 k( K" z* K
今日は 忙しいから 帰るのが おそくなりそうです。因为今天很忙，看起来要晚点回去
3 c) b% l3 ~2 W4 [% t: f$ U: ^ r# C2 M% z# Y, o1 S5 T
" N) [3 D9 d6 M2 L+ P" Y; U) S: ^- W! {8 G2 Y* T1 i
みんな とても 元気そうでした。大家看上去都很精神
0 f5 C6 o( T- H4 n7 X. X$ }& E
9 @% D) i& c K
$ v9 u& G2 Q& g. R; X- W0 ~/ Q i9 L9 ~) J' W0 c$ ]
2か月まえに 会社に 入ったばかりです。两个月前刚进公司
_9 a! ~1 {) U$ s" S4 @; E& t! n4 y0 Z0 x
, E" Q9 B3 m( H) U! A) |
* p# {6 k0 `6 w3 h今 かえってきたばかりです。现在刚回来
& b( B8 [4 D4 Q$ I- }1 ?$ L2 B8 }- ^& N" B- n
6 ^- C {4 ~# A* ]
0 |; c/ D) d4 M7 _, N( z! ~, b! K3 M1 p. C7 Q
, D3 o k5 ~7 C |
|
发表于 2003-9-9 23:00:00
提升卡
变色卡
楼主
发表于 2003-9-10 23:00:00