一些小问题！见笑了！谢谢

dodo1984 · 发表于 2005-9-26 11:40:16

１．いいえ、あと（这里可以用まだ吗?）三十分間です。
２．夏休みわは八月三十日に(这里可用まで吗?)終わります。
３．いいえ,まだです。可以说いいえ, まだません。吗?

kochyan · 发表于 2005-9-26 13:32:50

都不行。

dodo1984 · 发表于 2005-9-26 17:43:49

知道不行啊！为什么呢

铃村橘子 · 发表于 2005-9-26 17:59:45

你完全都没有看语法嘛
好好的去背下四级语法你就全知道了－－

kelly941309 · 发表于 2005-9-26 20:54:43

下面是引用dodo1984于2005-09-26 11:40发表的一些小问题！见笑了！谢谢:
１．いいえ、あと（这里可以用まだ吗?）三十分間です。
２．夏休みわは八月三十日に(这里可用まで吗?)終わります。
３．いいえ,まだです。可以说いいえ, まだません。吗?

第一个我知道不行，至于为什么。呵呵~~~~~~~~具体原因还要看书，不过感觉告诉我，あと是不可以的。

第二个，一般まで和から连用，如果用までに则表示，到８月３０日之前，可以提早结束假期，而に在这里表示确切的表示到８月３０日为止．

第三个，呵呵～～～～～～～～你听过いいえ, まだません吗？？而且まだ是副词，而ません是动词的否定接续方式，副词和ません一起就肯定不对了啊．副词一般修饰动词的

新米 · 发表于 2005-9-30 11:13:35

1。まだ：是还没有的达到的意思。所以不能用まだ。後、是表示还剩下30分钟的意思。
2。可以用まで。
3。真的没有你这种说法的。

yokisiki · 发表于 2005-9-30 11:27:52

第一个如果用：まだ三十分　　则后面必须用，『まだ三十分残る』（还剩30分钟）『まだ三十分ある』（还有30分钟）『まだ三十分かかる』（还需30分钟）。没有『まだ三十分です』（还是30分钟）的说法，如果想表示“还是30分钟”的意思，应该用『やはり三十分です』。此“还”非彼“还“。

あと三十分です。表示三十分钟以后。明显不能用『まだ』代替。

还有，最好在这个句子里面用『三十分』而不用『三十分間』

		自动登录	找回密码
密码			注～册