|
|
% |* U. |% j$ F! H9 o: ]) t2 b, L
W" q6 @$ \3 `二级语法1
1 O6 y- m* k7 a
* B! ^9 M4 B% o G& ^) B
. k: p4 w9 Y. J+ f6 s! Z+ q, v r3 h8 q: y4 X
2级阅读、文法A ! T. c5 Y! y/ g% [$ Z. I* c5 N5 w
: W0 Y# z) D# j, s$ |1 }
/ @' v& f8 ~2 D' h7 M) L" k- R! Z
* S6 x" ^& X8 F3 i' m. J( N(文法)はじめに( z# }( h, [( Q) W) q
6 U s$ D' o! D( q
1 @7 L" e3 v! c9 S- \/ j3 Z, M3 I3 G) B; c2 F# }3 a
ここ数年来だんだんブームになってきた日本語能力試験に対して、国内の復習材料がとても足りないと感じていますが、日本語能力試験が範囲にしても、形式にしても皆国内日本語教育分野がいま採用している教材書とも、参考書とも大きな違いが存在しています。日本語版の参考書がたくさんあるというのに、私国の学生にあまり向いていていません。そして、1、2級のある文法は日常教科書にも及ばぬところもあります。0 V1 m) y; M- j, @' C0 Z
# V/ q S% o% K4 }( v7 W% ]! R! \
& ^9 g" D1 t2 _" u2 B2 c
4 P+ Y' ~. s5 W' }' i" gですから、日本語能力試験の受験者が順調にパスできることを手伝うために、2級文法ペーパーを開設しました。このペーパーを制作する時、いろいろな国内外関連を持つ辞書だの、教材だの、参考書などを参考しました。もちろん、編集者たちは経験と知識の限りで、間違いから避けれないかもしれません。ここで、広大な同業者や読者が使用中にご指導を切にお願い申し上げましょう。
7 w9 z b1 e, D- i5 A- N: h/ l9 t1 a4 W) h; V
3 X- j, t6 m; w% |8 N. W0 I6 b+ p. P
(语法)前言9 E7 _6 Z4 i( J7 e$ y3 R' [
4 t `9 G! e6 v: o: ?* h$ a
+ t# M/ J. K9 }% R% |( m n
+ m8 S6 Q$ b7 R; {/ e+ U. T
相对于近几年日语能力考试逐渐火暴的场景，总感觉针对日语能力考试的相应复习材料无论是范围、形式，都和我国日语教育界目前采用的教材和参考书有一定差异。虽然说有许多日语版的参考书，但却不太合适我国的学生。而且1、2级的部分语法是日常教科书中所涉及不不到的。; m+ \ v. w( f6 I/ Z. `& e$ G
; A& }$ I2 a" Q+ k
5 A5 e: S% M& |9 S
5 B* G2 ~2 C; w" K+ u因此为了帮助日语能力考试的应考者能够更加顺利的通过考试，而开设了2级语法试卷。在制作这一试卷时，我们参考大量的国内外有关的辞书、教材和参考书。当然，由于编者经验和知识的有限，难免有错误和疏漏，再此恳切的希望广大同行和读者在使用过程中给与指导。' O2 S8 o% z+ E' J
% l9 R" V* H2 B5 E2 ]" e
4 V g2 a/ h! C2 Q+ y- a
2 c: `) v& r) s% B: ^& C7 C& [第一部分2级语法机能6 v* }& R6 _. R! W6 h! A6 Y, Y
" h& ?1 N7 E+ L/ k7 X1 t
3 m2 ]8 a7 F7 I3 T+ M1 Q6 Y. g
7 M8 v% ?/ a8 @# J/ J) V1)~あげく/~あげくに1 E- \, Z' d7 [' o, k5 l* ^1 g! o
. A( G: H' Q- I3 B7 g6 S
i, n8 ?9 b: N, B* L- J
6 H! @9 F* i$ P2 Q5 m# Q* B z. B困ったあげく4 V" U3 g% D. |! B. c% `$ m
( E: k2 Q) i7 T5 ]2 c5 @8 j9 c8 o: R* R0 w% `
1 k' \3 }7 L& f$ p% |& z9 g0 l
「あげく」接在动词过去时或「名詞+の」的形式后面，表示一种结果，含有“最后终于……”的意思。前半句通常是一个感觉较长的过程，「あげく」表示的结果中，消极的情况较多。后项一般用过去时结句。
8 Y% T! T5 C L
4 H2 k! a/ ]; V& A0 R0 G% d3 ^0 o7 _8 u- z# _& i1 Z
( z! H1 Q, T3 q9 d/ }2 ]
〇長い苦労のあげく、とうとう病気になってしまいました。 （由于长期的疲劳，结果得了病。）! I) O% P0 s" d
1 M$ e8 L* r3 X
6 r, }' @1 |9 \
+ V- {& f& B2 S& i; c9 Z〇どの国に留学しようかと、さんざん悩んだあげく、日本に決めた。! h$ S6 w! i @( T; |$ D
! X9 {, B) M1 a
6 t# X2 T" E0 ?. a: U
) |1 x7 c( q, r' f% C' d: D6 O( \; t
（究竟到哪个国家留学，犹豫了很旧，最后决定去日本。）) X$ n7 G# n0 r3 v: b3 ]- E
2 `! }# _; e$ m/ T- ?" w9 A; G, Y
" i5 j$ p7 G" h$ n
/ D: y+ Q9 A% X, V- j〇三日間話し合ったあげく、結論が出ずに会談は物別れとなった。
_" r1 E" @# ?
: J* O) T' {( V! O
( H) \: S7 f! v) E6 k: l2 S+ G r; g. K1 J; S, x
（经过三天的商讨，最终没有得出结论，会谈以破裂告终。）
( G9 t2 @" R3 {, Z( ^4 N9 j. a6 J/ ~8 C( J+ K
3 J+ B" c, w" \9 K( ~; o# J6 j4 y6 }5 l& n$ X/ ]
〇激しく争論したあげく、幾つかの問題について合意に達した。
4 t0 A/ n4 S5 ]& ~) `
. f& ~$ g0 c9 F( P, W- p) y* V$ H/ C* s4 k- }$ \
0 }7 q* p$ N4 T0 Z8 ?* O（激烈讨论的结果，就几个问题达成了一致意见。）
) i- d9 y X# N) \: H, P' f$ h6 G: V& D- L9 \" s6 S7 e- H; J
. \5 e% _; ? U( _) Y4 K
3 o1 T- r G" N, k. ^# O# G; w' v〇さんだんけんかしたあげくに、とうとう離婚してしまった。
% [' m. }) [" n/ n( c( S, v; H
' f) o" \/ L" }2 J# y4 _ d8 e5 i/ u8 V: o& N+ Y& ^
: M7 U; s0 v# j: l7 h（吵到最后，离婚了。） 〇パソコンに入力ミスを修正するために苦労したあげく、今度は操作ミスでデータが全部消えてしまった。% d' \% u0 A5 W+ M) K: P
. @" }( @+ d5 P0 Z, @ u1 O' v% }% v5 B
|
|
发表于 2003-11-17 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2003-11-18 23:00:00
发表于 2003-11-20 23:00:00