咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2542|回复: 3

【求助】请教一些灯具的日语单词和大阪的当地俚语

[复制链接]
发表于 2005-9-29 12:49:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  关于灯具的词是:灯架,灯座,锌合金,镀金,烤漆,多头灯,喷砂,电线,螺丝,螺纹,天棚
如果还能告诉我一些大坂的俚语和关西话的特别之处,譬如,他们不用です而用其他的什么做结尾的,感激不尽!!!!!!
希望大家能帮帮忙
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-29 13:35:35 | 显示全部楼层
灯架 → 本体
灯座 → ?
锌合金 → 亜鉛
镀金 → 金メッキ
烤漆 → 塗装かも。。。
多头灯 → ?
喷砂 → ホーニング
电线 → コード
螺丝 → ネジ
螺纹 → ねじ山
天棚 → 天井
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-29 18:04:08 | 显示全部楼层
どうも ありがどうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-2 03:07:18 | 显示全部楼层
だめ⇒あがん,ません⇒へん
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-20 23:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表