|
|
一、 接续词概述 ?" Z2 X0 y7 f$ M$ S0 G* p+ e8 y% T' S7 M
实词中用来连接单词、文节或句子,表示单词、文节或句子之间的接续关系的词叫作接续词。 ) Y, p: K1 T/ X9 x, t+ s6 L; V' q& }
接续词从接续形式上可分为三种。
* V+ J/ z* t# U4 T- e. q 1.用于词与词之间的接续词。例如: + R4 \9 V6 A& H# J
① 英語もしくはフランス語。
+ P; W% L5 F6 K! M/ Z# S: Y ② AおよびBならびにCおよびD。
' g0 U! C @ w6 Z3 T+ @, q 2.用于文节(连文节)之间以及文节(连文节)与句子之间的接续词。例如:
8 ^" Q* V8 ?! \9 S. F8 B& V! s5 R かつかあるいはまけるかは,やってみなければわからない。 " d# c! z- K! C( S5 Z; P
3.用于两个或两个以上的句子之间的接续词。例如:
7 t9 i0 Y7 x. h" k7 z3 ]% E 雨が降りだした。それで、出かけるのを中止した。
$ B, K9 F6 s5 c5 w# i9 w6 M
* @2 e1 R8 r ~ }# K9 I7 y- |# e( l- E+ y9 F/ z
3 A. |! B! ]1 U' T
二、 接续词的用法 % F4 C) J8 {; d+ z# ^( F3 J$ N) M
表示各种接续关系的接续词具体用法如下。 9 b! j3 [" q' z& W# `
1.表示并列递进关系的接续词。例如: . H4 j/ m+ k R |; O( l$ s
① 自転車および自動車の通行を禁止します。
& e6 Z9 t6 c7 q ② 彼女は美しくて,しかも親切な人だ。
: U. A4 S7 |) ^ ③ デパ—トで買い物をし,それから映画を見て家へ帰った。
) N3 [* N- O4 r, f/ X& ^ 2.表示选择关系的接续词。例如:
8 Y% @5 g. R) a; G" P/ Z. u ① 手紙もしくは電話で返事いたします。 , \: y6 Z1 r) F! E
② 電車で行きますか,それともバスで行きますか。 1 B3 n/ ^' J% w3 \; S% q
3.表示顺接关系的接续词。例如: ; ^3 T- z0 P& l v7 W* u- ~6 i
① 先生がいらっしゃった。と、急に教室の中が静かになった。
" R, U) b# x% B3 \ ② 日が沈んだ。そうしたら急に涼しくなった。
' N) W* v1 d8 X3 k ③ それだけに、なおかわいい。
* P6 j& X6 F- L- q7 ?0 {9 L 4.表示逆接关系的接续词。例如:
# V- c. s$ l$ q# U# ^ ① わたしは京都へ行きたい。しかし、ひまがないので行けない。
8 D) n3 X1 K4 N! A ② 私は彼を信じていた。が、彼は私の期待を裏切った。
0 D+ T9 L7 ^( ^ ③ 彼は每晚おそくまで勉强していた。それなのに不合格だった。
! l5 y9 S( Y$ |6 |) p 5.表示说明、解释关系的接续词。例如:
" p. i3 I! t4 }' ` ① 教授法の点ではいろいろ問題があるでしょうが、要するに生徒の実力がアップすればいいのでしょう。
% m# \3 d8 c/ {8 C& n$ ]5 Q; o7 j ② 出掛けてもいい。ただし、午前中に帰って来い。 - ^% @! i# x* ^ Y
6.表示转换话题关系的接续词。例如:
; U7 a' w1 C, p1 J1 q* H/ _ ① 学校についての話はこのへんでおわりにします。さて次に,私の生活についてお話を進めたいと思います。
& y$ O! H. J9 s4 { ② それではもう時間ですから、きょうの授業はこれで終わります。 |
|