気が…: P# [" F- W% C% j0 I- B
: G2 M! \" Q2 P; R9 W3 ?8 ^3 T/ W! z( E) w- E) l( G
荒い /脾气躁
0 `" B" h _# {+ ^' y いい /心情好
1 f" k* v, F8 e& c# }" t- \/ p 多い /见异思迁
8 O, f, |. O; L+ ?+ z( d8 F- m 重い /心情忧虑4 T4 d5 B& @( I+ u* W
小さい /气量小$ M8 v( S( R+ P* r1 R1 O
強い /性格刚强
8 h# ^. B2 p7 _6 l0 ` 長い /有耐心，慢性子
# `0 B7 A- a: H4 ~3 Z 早い /性子急
, Y; z) W+ j, X* a! r 短い /性子急$ _0 O6 M+ q; L, \0 ]% `7 `
弱い /胆小，心软% {% x1 L& J* d: _3 i1 w7 k
合う /合的来
# r T& c* F' v" W2 M. X8 Y 変わる /改变主意; t5 W/ U, H! N. E# D
くるう /发狂，发疯+ H2 C( S3 d& m! B# J# Y
沈む /精神不振
; q1 d* }* {; L; S 済む /心安理得( O4 l: R# P6 F. X3 |/ e4 ?% n: ^
する /感觉% a3 p; K, D- e M) J
すまない /过意不去3 [4 d }; O. c6 H8 S
散る /心不在焉
. w6 r/ g( X4 B# S3 I, n つく /注意到，察觉到，苏醒6 S4 k- v) h( V- Z& i) x
抜ける /泄气，无精打采% @' i8 ?. J0 E6 f$ F/ B) T* C, J
晴れる /心情舒畅
4 ~, N- f6 S% ~6 [: | 向く /对…发生兴趣9 ~6 [* s( i" w" _) _" D6 h
遠くなる /神志不清/ ^3 K B: l- U4 Y6 r
% w' O8 @9 t$ m$ l6 T. N& E気に… `8 H; V) a* P% t* b4 H4 U
入る /中意
" \7 Y! G. |$ Q かかる /挂念，放心不下
5 B! h8 i: N6 W. x Y さわる /生气
5 A, G$ N9 T! l, Z, E する /介意
' I* L4 ?' Z/ ?7 `! ` とめる /作为特意的事情加以注意1 _+ k7 I4 M" B( |
なる /1放心不下 2恼躁 3产生…想法
+ t( m3 e7 Z, ]9 ]% w" |* f8 ^
5 t1 ^% d' [7 S4 \気を…, n; u3 `9 [( l1 z5 v
失う /不省人事
. H. \' N! b7 X 落とす /泄气，沮丧，气馁* y0 Q' K9 T( D& D, d# F! A
配る /留神; e4 D A0 @6 h& B1 O
使う /留神
7 b+ b6 h2 d: h つける /注意，当心
- R/ P" E7 m/ m: i 取り直す /1重新振作起精神 2转变心情
, R5 Y; k3 Z- j6 R4 ^# a8 M 引く /1引人注意 2试探心情9 X1 {% m1 K7 R/ A0 V
許す /放松警惕，大意
0 J* m) U- X- f; } 楽にする /放松心情
- \ ?$ W' O1 V- s+ o p2 _
6 h% i$ J9 ~! `8 j9 A3 r( v
9 Q3 Q) l7 y0 A% W: H目が…; K# V1 O& Z: t2 X
合う /对视
; @" Y6 `0 |) {4 W) i いい /1看得仔细 2看得远
( J# \6 ` G* v 覚める /1醒来 2醒悟 3鲜艳夺目，漂亮/ f# m9 O5 V6 N
届く /注意，周全3 g7 x, f1 a- v% H; }
回る /1眼花，目眩 2忙 X! w: l# ?# ?6 Y
悪い /1眼睛不好 2没眼力# C) n4 R# a* F# }$ l/ E5 `1 x
k! f) R g/ I
" d3 b, K* U" p5 R, z$ V目に…
% D3 X3 H+ w% ^# y1 f, H, o 映る /看了以后得到某种印象
5 ~. L: D& I8 A# I* X# q とまる /映入眼帘，留下印象
8 r1 c! N+ z1 H! z$ R6 Y+ G! P 入る /看见，映入眼帘
' ^4 V6 }! J/ ?" }; W9 I/ c 触る /自然地瞥见
* x1 k' ^3 l' J. J' u7 W# o5 L0 u
5 C5 b4 l; e, P% }2 L: J
5 ]) |6 W% k; Y6 j. M目を…
( c3 F( c* X+ `5 J. E 配る /关心，留神，注意私下情况
( w. |# }( w+ d/ Z) y 覚ます /1由于某种声音惊醒 2醒悟) e* P1 S. _3 [$ n( J/ t
つぶる /1瞑目，死 2眼开眼闭，只当没看见
8 i0 r# K9 ?. A' j9 ~+ v とじる /闭着眼睛
3 E' l. _% Y4 z3 L 通す /通览。过目/ {) }8 ^6 I& V& U3 ?$ z& C
とめる /注视，留神5 c/ t: e' f; b
引く /引人注目
~( S6 a" a J' W7 t! h f$ X 向ける /把眼睛朝向…
- p: x( G% m; A1 \* Z1 h2 S/ l @2 V+ K. E, O# w4 d
% |" I' ~% B- Z
足が…7 b! B+ @8 A3 b/ Y4 c
つく /犯人有了线索) Y" O4 g2 }; Q# M
出る /1亏空，超预算 2露出马脚& C9 Z: r6 U- T2 [5 |4 {
向く /随意走走，信步
. j5 l; K( d7 o; j9 n7 H
) i$ J) l8 g6 F7 Y3 f* }# l
# ~8 t- |$ b8 n) s足を…$ J Z. T5 j8 C/ c0 q$ V
洗う /洗手不干，改邪归正2 O# m3 M z" _% o$ Y7 h/ `$ b
止める /停下脚步
4 c+ z' A s- ~# V8 }% \. v のばす /去了更远的地方
! f0 {9 ~7 ~- p% V- ] 撙? /特意，亲自的走、去
7 b6 r+ B4 x0 h* m. G1 e 向ける /朝…方向走
- v2 e# i& ~% E* |& s3 o$ m3 b 出す /亏空，超预算
% C) x- Q+ k9 Z( T
( f# M2 a6 u" @
" {# C6 p' u8 h+ I手が…# w3 a4 Q2 i( H
つけられない /由于困难危险等无从下手，程度太严重而无法处理
9 T; K- r# e8 V1 i9 O0 g 早い /1事物处理迅速 2使用暴力，好动手打架 3很快和女人发生关系
m5 p0 v/ W" F. n
* q$ j! r+ W$ p- T5 G
4 |7 @5 R) n+ r1 D, w手を…
% g0 k2 Y/ f$ r/ d 入れる /1修补，加工 2搜查（警察）" h& [; C; Y3 O% }8 g
切る /断绝关系（男女，坏人）
( S2 F+ h- x+ D" w" ~ 加える /加工，修补，修改) |1 ?) _$ J0 W: }0 b' n% L: b
出す /1出手，动手搞不好的事情 2动手打人 3和女人发生关系2 m$ q& m8 z$ h4 s7 B
にぎる /握手，提携6 i7 H" N8 ~: q
引く /罢手，断绝关系
7 [2 y7 i; F/ s5 F# W: R9 C* ` 広げる /扩大事业范围
) S" d/ H# ? p1 ?2 ^4 t! { 焼く /棘手，束手无策1 ` R0 g8 r2 d" A- `
8 q* [: j7 [0 H4 L5 i: D- @. @7 s B6 R9 Z9 H9 r' ~! E
口が…
5 Q# i1 B9 P7 B2 O2 e うまい /嘴甜，能说会道
" _9 a& |. d% n' {9 Q 重い /不爱说话，慎言2 F; l5 J+ R7 j; D5 a
堅い /嘴紧
$ {& z Q- i3 K3 p3 E# I 軽い /多嘴，嘴快
6 I$ a2 E; W4 K2 V h" q 回る /说话流利，口若悬河
* p5 W# b) S# [) g [ c 悪い /嘴巴厉害，说话刻薄
; b+ @. q5 W3 p& @) N/ W, o3 ~! o5 I5 T' \" a4 j
. g! X$ P" w& D! G5 C
口に…+ M, f6 U7 L# G6 H
合う /合口味，对胃口! J" Z* g6 p- @
する /1说出，提到 2吃喝- M' X" q7 w: ~6 p: f, d4 g' h& m
出す /说出来
0 E( C$ }# H' a) M$ p2 W0 J8 J1 S9 E$ F
# `$ v( [3 H7 t+ S( N- m' S$ P" Q) V口を…
% }* x* P7 T0 k# b: p9 n そえる /美言，推荐，帮腔
$ P( m& e# y' z: S0 R そろえる /异口同声
3 o! Q2 R8 c$ }& e3 | だす /插嘴
1 f' B( T+ x' z- \- C$ l) h, [/ Y 挟む /插嘴
' K T3 g! H( \, C. ` ] ] 開く /开口，开腔（不说话的人）
+ U' [, s$ }3 g: v* B$ [. K 割る /坦白交代，承认
: H# N3 f4 X* Z, o$ ^+ i! ]- e+ T. r3 q) I( ?( t! E; L
* T/ i! E) s- W3 `- V. o3 ]: B
首が…
2 e5 y( U: f! \+ O; E( s" \ k8 i, Q 回らない /被债务压得抬不起头，债台高筑/ u+ _+ w7 M1 x
) C" c& i0 V! `) @
% C$ \# \+ G" r( q4 r' v r, y4 D+ B首に…' B2 Y( j0 I! }, q; l1 `
する /解雇
1 Q3 G) o9 A/ x6 E$ O3 U2 Z なる /被解雇/ `/ r0 Y. z; V5 I
1 D# y* |/ T3 R4 ? h
. X% l2 \$ ^8 ], e' }首を…
5 }5 z/ M2 m4 Z 切る /解雇 ( {$ p; R6 ^/ ? Q3 M
ひねる /1疑问 2思考 3不能赞成 D$ f- `( x! w& B" d8 K* z) J
横にふる /不同意
" E" S' u% z! s1 ^ e 縦にふる /同意
: f# r# ~& _ K6 } t: C
/ w" h' a1 m/ ~
! k& h: F+ v+ Q; N" f& }頭が… ' q1 K! B* p, F# v
上がらない /抬不起头来1 S9 e. k- i6 i+ K6 P7 M0 p' Y
いい /聪明，脑子好, E7 a9 l+ H- O) ^0 i6 ~0 c1 d
痛い /伤脑筋5 Y$ x$ i3 |# Y: _* Z6 `0 U
おかしい /脑子怪+ s7 t; a0 A; z v# A8 N
きれる /精明能干
7 w( w F% T0 I% f3 s 下がる /钦佩，佩服
) e' X$ p2 }8 f# {2 t7 {5 f# Q: m 鋭い /头脑灵活
; z) B( b5 t7 }' N. Z 古い /脑子僵化，守旧，老脑筋4 |2 h# Y1 a7 g( _2 k/ s! O
6 d* r/ y$ o, X7 A
2 @4 l9 i$ c/ R, ?1 }
頭に…
! m$ n. V1 z2 }" c3 H 入れる /放在心上，记住
- Q5 J3 ~" u. ^1 H( `- H 浮かぶ /浮现在脑海
3 {2 ^; \+ L4 y2 B9 K くる /恼火% G2 h6 K7 l6 a% L+ R0 }8 q8 E
' o1 r2 j; n4 c$ q) ]! o" w" I
! K. Y' e2 K2 u頭を…
# y) e' S( C7 I0 l) Y+ ~' r e 抱える /伤脑筋，烦恼
9 J, n3 E9 p j* Q! G5 p# a しぼる /绞尽脑汁
/ e9 A1 T; T: m' Y) z X6 n) O 使う /用脑子思考
+ n" m6 k# c& Y: h ひねる /左思右想，动脑筋$ [8 v) X0 { q' E
8 E4 [- x/ e& ]6 N$ q" O/ K7 _% D; ]2 Y9 v+ s0 x! A6 }
顔が…! L# t$ e# L& X3 v8 b
売れる /有名望，出名
$ _6 d7 J6 j( v% o3 ` 立つ /有面子，脸上光彩
3 v( b! r# \) n4 w$ j6 ~ つぶれる /丢脸4 @* o. W4 l0 p) P$ F. |
広い /交际广，熟人多) C, o1 G3 E5 @- @$ V3 m
" h: M9 a. u7 x8 u$ y5 a- l
, w1 ~8 b2 b: a7 n2 e+ u R B顔に…2 D; ?+ A; R1 u3 g/ W
書いてある /你的脸上写着呢7 _% K: Y# A2 v- C2 l
出る /想在心中，露在脸上
* G4 T; _3 W' E! N 泥を塗る /脸上抹黑- a$ c# d2 n: c! P, ^ s: k3 g, b- O
, }! Q% H. T$ i0 N( L/ I
- _! a& D, h# G% c
顔を…$ u3 B1 K, s+ N3 O6 ?7 U, b1 ]7 b
売る /使人们广泛认识，使…出名
* [3 i% S' D4 _) I i! s! { 出す /出席，到场# \1 f% A3 Q% I6 n, {9 C+ _
立てる /给…面子! t7 R# t2 D% y: B
つぶす /丢脸
* s) o3 b! [5 Z9 q' O4 T 見せる /看见，路面1 J7 n# F7 o) ^2 l
汚す /给…脸上抹黑，使…受耻辱
/ H7 z% M& v. |7 [
) j( n* x- {. f. o1 e- n( d6 ]( L5 r( x% |
その他
; I& K* D% t J3 v 舌が回る /说话流利，口若悬河
% K f1 W/ M' L- a8 L' v, j) _- _ 腕が落ちる /水平下降 ' G0 m9 @, @4 A/ H$ S9 n
腕を磨く /练本领，练本事
, M7 L/ \. d7 |# k6 x( G4 Y: h 耳が痛い /听得刺耳，听得不好受# S8 X+ s6 |0 B2 ^: H4 t& h
耳が早い /1听觉敏锐 2耳朵长& F$ p% J) _6 I! X4 m
耳を疑う /以为听错不能马上相信
* @1 A* E! J# i. a: ^ 耳を傾ける /倾听 |
发表于 2005-10-10 08:44:40
提升卡
变色卡
发表于 2005-10-10 10:05:40