日本の面白い<钓鱼>
& r! f! |* w/ e4 L- ?日本が研修する時、ある日、私の香川県である河辺に遊んで、2人の日本の子供がいることが見えて、彼らはとても長い魚の竿を持って、魚をつるして、私はた1 \9 ^- u' k, J$ X5 _
いへん日本の子供の間の交流を聞きたくて、彼らのそこに歩いてついて、標準的ではない日本語で彼らに聞く：“つるして着いたか？”子供は私を注視している：日本人ですか？
4 k: g' e7 U! ]/ n7 W日本趣事<钓鱼>) I) S8 x1 \/ e: q% q' [
在日本研修的时候,有一天,我在香川县的河边玩,看见有两个日本小朋友,他们拿着长长的鱼杆,正在吊鱼,我非+ m9 }; V1 D/ `# N' O& M* h7 \" i8 U1 {
常想听日本小朋友的之间的交流,就走到他们那里,用非标准的日语问他们：“吊到了吗？”小孩盯着我：“你是日本人吗？
+ Q4 W& l$ I, z2 k+ @# h% E* ? B1 n: q  |
发表于 2004-7-17 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2004-7-17 23:00:00
楼主