|
|

楼主 |
发表于 2003-9-7 23:00:00
|
显示全部楼层
第2讲: 动词按活用形的分类8 H/ S7 u) a4 c$ @
# b4 U2 ~( i; j: x
. c& Z9 L% M W6 q! m1 j7 e/ p5 K, t& J0 e
4 k0 |7 ~& g$ A( {5 T; F: i, [. a- Q+ f$ U: `! k5 g
3 Z- b% F% t" T
动词按其活用形分成五段动词、上下一段动词、变格动词(サ变和カ变)。这五类动词的辨别,对初学者是相当困难的。笔者经过多年的教学,总结出如下所述的动词分类表,俗称“大圆盘”,供有关人士参考利用。
+ ^* n( F7 r6 l) c, W+ i+ D+ E& c! c0 O1 k7 m
本方法是采用了排除法,逐级辨别有特征的动词。
: I5 I% K" L5 W% _/ |0 a* [
- E1 P5 ]) S$ k0 d, v' S4 q/ A1 T/ P
大圆盘由粗实线分成4个部分,分别为:五段动词、上下一段动词、サ变动词和カ变动词。; \/ v! }# G9 q/ B! L" F, b: j# A
6 r) V- T" ]: E: T) x1,从最容易辨认的开始,カ变动词只有「来る」一个动词。" @) I9 s" U: N$ l: j" Z' F
* i/ f& A0 \" G2,第二步,する和带する的动词,如「勉強する」、「散歩する」等等,均属于サ变动词。这样,在大圆盘的下部横线以下为变格动词了。
9 e/ [0 K, X. F e4 G, s/ p$ a' b+ c% U- W1 |# G
3,去掉了变格动词,下边横线以上只留下了五段动词和上下一段动词。一条竖线把圆盘分成左右两部分,左边为五段动词,右边为上下一段动词。一段动词又以中间横线分成上一段动词和下一段动词。
4 |2 Q) U/ I9 |
- P8 B4 Z" ?9 ?; v4,如图所示,五段动词有如下4种。 $ ~, G7 K" s3 N! l0 u4 \$ s, ?
; S- M& R# A+ E: {% m
! T& r! f, ]) t- v6 {9 Q I7 K+ k3 e4 v6 ^
非る动词:日语动词原形的词尾一共有9个:く,す,つ,ぬ,む,る,う,ぐ,ぶ。其中,不是る为词尾的动词,均为五段动词。如:「書く」、「話す」、「待つ」、「死ぬ」、「読む」、「笑う」、「泳ぐ」、「遊ぶ」等等。其中,「ぬ」为词尾的只有「死ぬ」一个词,所以任何语法书上也都使用此词。五段动词的词尾只有一个假名,前面的均属于词干部分。 , P- H4 M- d& w' R! a) `
* T8 U6 o2 d7 n0 {/ c词尾为「る」,但其前一个假名(词干的最后一个读音假名)为非「い段」、「え段」假名,即是「あ段」、「う段」、「お段」假名。这样的单词有「ある」、「眠る(ねむる)」、「怒る(おこる)」等等。
6 s2 S, H; q- }# V [ _. p7 b! k5 v2 h" {$ @+ l# o( p5 ~4 Y1 ^
尾为「る」,且其前一个假名(词干的最后一个读音假名)为「い段」、「え段」假名,但是这个假名在词干汉字内(ふりがな)。这样的动词不多,有:「走る(はしる)」、「入る(はいる)」、「交る(まじる)」、「帰る(かえる)」、「滑る(すべる)」、「喋る(しゃべる)」、「焦る(あせる)」等等。其中,「交る(まじる)」又可写为「交じる(まじる)」、「混じる」等,要引起注意。
2 ]4 h0 t( _1 ?$ l" L2 x. _9 y% J; K0 K/ Y0 O
五段动词的第四种暂且不表。 , y* L5 u4 @* ?8 E1 O
; {9 e8 T; u3 N! R6 B0 C" P
5,除五段动词的第四种以外,全为一段动词。
! n' N6 f) N3 Z" C& x7 o
5 M7 g: E l3 d9 e% k6 D" r
/ B1 t3 ?% R) `- s0 Y6 p8 M- ^. { r# d3 V+ t
上一段动词的一般结构是:词干+い段假名+る;如:「起きる」、「降りる」等。
" ]/ G' N- _8 j" ?+ r
6 J7 U% k i; P' P5 K* B下一段动词的一般结构是:词干+え段假名+る;如:「教える」、「流れる」等。
7 C: q1 D. o) A. Z, S
: w( X9 f/ e/ J2 A! X: q! J要注意,一段动词的末尾假名「る」前面的い段假名和え段假名均为词尾,即一段动词的词尾是两个假名。 : J5 S9 y6 m5 P; E& Z* |2 f6 ]. B
2 ?0 Y S) k3 u2 A' `8 r; X# y在一部分一段动词中,会出现这样的情况,即:一个动词本身就是只由两个假名构成,如果把这两个假名都视为词尾,那么这个单词就没有词干。这种现象是不容许存在的,因此遇到由两个假名组成的动词,且其结构为:い段 假名+る或え段假名+る(其中一般情况下前面的假名都对应着相应的汉字)时,前面一个假名又是词干,又是词尾,即身兼双职。这样的一段动词称作兼用词:
+ z0 M8 ?% Q. A( t
/ V1 a! ^& E! _. T% X) }い段假名+る的动词称作兼用上一段动词,如:「居る(いる)」、「着る(きる)」等。* t" H2 M! E9 _! j2 j8 V% }
! e4 o+ N8 U+ b% P8 K9 U8 m
え段假名+る的动词称作兼用下一段动词,如:「寝る(ねる)」、「出る(でる)」等。
$ x9 B* ?' R: ` 下面再说明五段动词的第四种(d)) a0 L6 n! y* u
# E: h$ K5 [6 L有了兼用上下一段动词的概念后,笔者指出:有下列特殊的动词是属于五段动词,必须死记(可与对应的一段动词做比较)。
& F. J8 G% V$ f/ U* l
' u; \- @- X& s: X6 S, j* m9 s1 \$ o读音
' A. R: B* w0 C) j+ ]! Y 一段动词
# c( W3 v& p% Q4 B; K. K8 R 五段动词
- U! V( Y2 T& m% v$ ?
+ H1 q% E8 }5 t) L% T
* B. `* H* y2 J* g4 k6 f) sいる) p Z( ~) }9 y: A- {
居る 要る、入る、射る、煎る C: g0 L5 a; ^( f
! a/ p1 R; x" B2 vきる
0 y+ ~5 X8 k* F0 } 着る 切る、斬る , v/ @; k2 a6 ~' w: |- a# O2 K& {
- Q9 J/ t3 i( L) wねる
' L# @2 g" g1 a" k( u1 w) D 寝る 練る、煉る
' z. \; n' x! |3 t8 M" M& S8 N
+ ^; L2 S& s4 C7 E. {7 }へる
& i d" V; P' [% }1 L 経る 減る p/ e' a% ~( ?' T( \
$ v+ l9 H) x+ j( c+ ]0 Y# y/ g
しる
& O0 n& R5 y6 p0 C% Z 知る
8 \- C3 k: C' v/ J4 v# f0 {8 K1 m( H4 c/ R
ちる) f1 A: M a' n7 v9 X4 ^. W6 y
散る . R4 k3 C, w1 b3 v+ P
( O9 G5 r1 I! _# r! sける
4 \( ?: v& |1 M5 Q9 o6 w" \ 蹴る
1 p7 H& u/ w+ C5 q/ ?7 e0 w
" {3 o% L% T& `てる. G6 ^0 B6 d$ ~6 ^! a/ @; N
照る $ i: P& _$ D! a' }- p% o% ?! d: j
0 v$ x' B4 ^% i$ V# l
) v$ [1 V( A( ~ 以上带有下线部分的动词,表面和兼用一段动词没有任何区别,但它们是五段动词,必须死记,没有别的办法。而且,这个区分是非常重要的,例如:同样的「きる(着る、切る)」其敬体句「着る」是「着ます」,而「切る」则是「切ります」;其否定形分别是「着ない」和「切らない」。因为它们各自属于一段动词和五段 动词,动词原形的读音是一样的,但其活用形是不相同的。1 L" c8 I1 i2 S, \6 s# {- D! a
2 q' j; Y! m& T* F" b2 \3 m( Z6 i* }- R6 ?/ |0 R& e/ y' n
如上所述,记住了这个“大圆盘”,动词按活用形的分类是没有问题了。任何一个动词总会属于其中的一个。据我的经验,关键是讲解时各项内容要交代清楚。
3 q" u- W8 z& ^, n* S( X2 H
; }8 S X; O5 m+ n但是到目前为止,知道有2个特殊的动词,不能归入此表内:
$ a* w* q' W! t 一个是「出来る(できる)」,按大圆盘分类,它应属于五段动词的第三类,但实际上是上一段动词;( Z! P# h; }/ B2 F& F
二是「せびる」,按大圆盘分类应属于下一段动词,但这个动词没有对应的汉字,其意思是“赖着要东西”,它是五段动词。
- q. Y: c! e5 v: }2 L 这样的特殊的单词,任何规律都无法包罗万象,只好记住才是。欢迎各位给我补充这类特殊动词,增加对特殊性的处理能力。; E4 J) t% ]" d# U4 U
! J% P3 K9 S6 Y, T# J; @+ T/ g) \) }- P+ Q7 G
v# |2 Z- R# z! S$ r3 g/ v# r) O" R4 J6 T$ V0 Z
! g) m; ^7 }; k# a) F2 o) g6 a0 Q# L8 @$ S! J5 ~
/ A& S" ~) R7 z) |- f2 a3 x; m
) p. a/ k: l; J2 j$ N p! ~1 S5 ^. \; s, m6 S3 _/ S: v! g
7 F( o! A$ ^( X
' c# _5 W$ R/ s& a6 e
$ Y+ i0 D% {9 f( G: ~9 V |
|