咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3320|回复: 9

学习语言缺少现场交流怎么办?

[复制链接]
发表于 2003-11-8 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
我曾经讨教过一位驻日使馆的前辈,想从他那里学点真经,他告诉我两点:第一,他的成功源于刻苦。第二,靠自己个人的努力有很大的局限性。
" r8 _0 h2 }% d0 O& y4 C
) l2 L  C- r) w! [! ^( g- i9 S6 s由于各种原因,我目前没有多少机会用日语交流,尤其是现场性的。原来以为,闭门修练也能得到正果,可语言就是语言,缺少交流进步很小。这是我的深刻体验。我尝试听抄JETRO广播,阅读语法书和资料,做大量的翻译,也到论坛交流,可是这些努力的效果并不明显,偶然有机会到语言现场,发现自己的表现力还是原地踏步。
/ L, v: U% m% q3 Y4 u
( M' L  b4 A& X) u- t除了将自己置于对象语言环境之外真的就没有别的办法了吗?李阳说他不出国也能学好英语,但他的经验又在多少人身上奏效了呢?3 s; U# }- H) O' Y4 g' G. M

/ n* Q. b7 Z3 v( x2 P% A1 c4 a8 ~谁能给我指点迷津?告之一个切实可行的弥补办法?多谢!!!
请选择主题分类
回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-8 23:00:00 | 显示全部楼层
去背頌,然後把你的語言段落分開,並需要你填出,然後你每天抓一個去背,然後就是去語音聊天了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-11-8 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢,我会试试看的。不过我还想知道,背诵用什么材料比较好呢。我现在已过1级,语法和句子结构之类的并不是难题,我的问题在于现场应用,主要的即时的听和说。& F" k) \9 [3 V/ O1 `

  z/ X  ]7 D+ ?+ a' K# A
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-7 12:45:00 | 显示全部楼层
顶一下,也想请教些好的实用的日语学习方法.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-7 22:22:24 | 显示全部楼层
多参加日语的聚会活动
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-23 14:49:16 | 显示全部楼层
日本語のサロンに参加すれば、会話のレベルは向上になるかもしれないよ。
" A9 i9 r  U8 ]0 l, q& k) A* ~5 J0 J5 `
Japanese Salons_YMCAへようこそ。上海にいっらしゃる素晴らしい皆様:日本語を喋れる、あるいは興味ある方々、週に一回の集まりを新たに設けます。みなさんのなかで、友達を作りたい、言葉を勉強したい、ストレスを解消したい、とにかく楽しみたい方、ぜひお越しください。(9月23日再開で無料)1 }( D6 b6 i1 o6 b9 M+ g% c
    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-23 16:59:20 | 显示全部楼层
要想提高提高听力和会话,首先必须掌握日语的口语文型,然后要理解,最后加以练习,要达到举一反三。最后,语言环境当然重要,所以,最近我在国内首推出了日语家庭式教育,也就是老师和学生同吃同住,一起学习,一起生活。坚持每天用所学的文型,来表达自己的思想,效果很好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-29 22:38:57 | 显示全部楼层
楼上说的对大多数的日语学习者来说都没有可行性啊!我们哪有那么好的条件啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-29 23:40:59 | 显示全部楼层
找不到交流的地方那就再去找7 K- B) e1 q1 c" D5 Y3 Y
态度决定你的一切.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-30 10:25:56 | 显示全部楼层
ちょっと悲しいですけど、独言をすればどう・・・8 k1 o3 b# C* ]5 X% i
その場、頭に浮かんでくるものを日本語で話し出すとのことです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-29 03:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表