咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4670|回复: 14

記号の読み方[转载]

[复制链接]
发表于 2003-11-28 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
区切り記号 6 b. y( g3 z5 @2 f1 P
+ V5 V2 f( A% ^
---------- # e" L9 z  b0 {: c4 P# [8 X

& o: }2 F4 z+ b+ l. l8 z。  句点﹐マル
) y  P% }* g5 F" i! B
  r) v" G! F. k% L* x; H、  読点﹐句点﹐とう点﹐テン
' u: |# J8 V6 O+ `& d
, G3 t% b) x  z3 V.  中黑﹐中点﹐中ポツ " l8 c$ }- g7 V5 e- J# Z, N

4 T' D; T4 }, a4 n' N﹐  カンマ/コンマ (comma) / n2 o1 Y! c7 ~0 N
* S( u3 E& M& u6 A% X5 f
﹒  ドット (dot)﹐ピリオド (period)﹐フルストップ (full stop)
, D3 x. Q: {# y& ?( x0 W
* J) w8 h- O' B6 E+ D﹕  コロン (colon)
6 V" U9 s. F% t% a0 U3 P6 f5 _; l/ G5 u. D' Z! ?
﹔  セミコロン (semi-colon)
( k) \3 b/ q5 l+ V9 Y3 Z5 i; r4 K; V7 j  C2 ]
?  はてな﹐疑問符﹐インタロゲーションマーク﹐耳だれ 7 G& T: j1 d$ m

( |9 Y0 a# I  `' g. {! G!  感嘆符﹐エクスクラメーションマーク﹐雨だれ
$ r4 ]( o( q# r# Q) x( \/ @2 F# E8 G0 g# e0 {9 C  m9 z

8 ]  J6 }: _7 r7 K+ p- i7 [1 M  @
2 `6 a1 |! q2 {. _* J; a括弧類 " U0 V6 B5 A- w; P
( z8 Q; k' e' H8 z6 k
------ + |+ q/ F* \1 i# N7 L1 A5 @

! g3 ?7 g; ?" g4 H+ L() パーレン﹐かっこ(括弧) : L& }6 T5 z  C# }* ^7 p

( K- R) k  T- p* j3 s' k. p1 L{} ブレース﹐中括弧   p8 Z5 P7 x  H3 C7 `7 Q

& Y1 [" u4 x; B# C. f2 z; ?- {* }﹝﹞ ブランケット (bracket)﹐大括弧 $ o) [0 a" `. U) A

! ?2 \- X& g6 X2 _〔〕 龜甲(キッコウ) $ o0 l0 X" n! L" D% |

4 i  I, F" F# O* s〈〉 山パーレン、ギュメ
8 y6 V. A, `7 t3 W" G& j, ?) }5 v/ x6 T( A" K
《》 二重山パーレン、二重ギュメ
+ X& V  v8 J+ I/ `3 e3 x# }& r* l. e) z8 P& K
「」 かぎ、かぎかっこ ) g& l: G. j7 E

. z% W! e1 G9 F3 H  N( k『』 二重かぎ、二重かぎかっこ
3 n& N9 v# Z( s# B/ s% o# j) K6 }! J. L0 ~
【】 すみつきパーレン、すみつき
  S0 c+ q+ J7 A4 u5 y+ U# ^* E
! z6 ]* v7 m2 Z8 G* f‘’ コーテーション (quotation)﹐アポストロフィ 9 O6 a8 z- U: o6 ?

7 g+ I4 ~) S; ~“” ダブルコーテーション (double quotation) 4 {3 |$ M# K6 w0 N) K

% Z0 K3 N( L4 \- k: G6 G$ T4 v2 R. _7 m
2 j2 ^1 i# ?9 d9 k/ k9 f# o
つなぎ符号 . n- u1 ?0 Z# y2 H1 f) K! x5 z- \
3 E! W# B- J# n+ j
---------- 7 O0 C! o, l# [7 k* v& b2 S) p
$ W: }3 R0 A/ g9 a  I
–  ハイフン (hyphen) + S2 L5 k: w! _$ k2 r

: A( t+ c0 Q( q0 r-  ダッシュ (dash) 6 _, {" ]! S, r& m' e5 J5 H7 j$ i
2 n% O- I0 F( R! B, e' H7 l
~  波ダッシュ / O' N, t, h; C/ ]5 M2 L# s7 g7 A

; R  o3 K* i# _‥  二点リーダー
( z8 z1 s1 G' e- B9 [" Q0 E2 E7 s" l9 L$ x9 M
…  三点リーダー 4 P. f+ [! v! Y' Y

7 V( c3 j% }. w8 R+ h* q8 {7 J& c7 k* U8 H- N  F
- p4 o( }$ [. Z" Z/ R5 J/ S
ほかの日本語キーボード記号
; R0 o. Z, x7 J
- V+ q7 ^. h* R; g4 h. ^-------------------------- . j$ D/ Y  g7 t& d" [/ M1 P0 J8 z4 A6 |

! Q4 b' z8 i( K8 {' T9 f, s" \5 g= イコール (equal)﹐等号 # g: D+ w* Y$ y7 T; E1 @# P

  \' W5 g3 d! D  z0 `+ プラス (plus)﹐たす﹐加算記号 6 \# u4 o2 G2 W* U

3 o+ d+ E: q* C1 g; Y) M. {- マイナス (minus)﹐ひく﹐ダッシュ﹐ハイフン﹐減算記号 ) q0 D, Z" Z+ T3 g1 M! e8 B, }' F) B2 o
! V$ F  z! T, y8 q0 e, O) d0 V
* アスタリスク (asterisk)﹐スター﹐ほし﹐乘算記号 % u9 k" s0 t, p6 J3 j9 I7 E; n

" m% `: I0 w3 P* T& i+ G$ q  R/ スラッシュ (slash)﹐除算記号 ' M* L  v" @6 h" Y" @" h; U

' L" g$ ^% p6 m" m& T\ バックスラッシュ (back slash)﹐バクスラ﹐逆スラ  
% a% |/ W( C2 S6 p' ~. d  _% H7 W* o
< 小なり記号﹐小なり﹐始め山型カッコ﹐不等号
5 I" E$ h0 B2 R4 j2 a5 E6 q* C* \0 G) k5 a- V8 v" W- H0 p
> 大なり記号﹐大なり﹐終わり山型カッコ﹐不等号 8 W3 L, d& v2 o3 c

3 _, p( t; a) H8 p  ~2 n(  左かっこ,かっこ,開きかっこ  
" t/ \' [; ]5 h! D( n" F; y. d' Z
# e+ [8 L7 j: m2 ])  右かっこ,こっか,閉じかっこ   ! s$ J; L4 o8 Q# m, s
$ c* L7 V, ?4 y7 U9 `
# シャープ 3 Q* {; t! f/ h! j
& Y4 ?' ?5 f" q% [6 j1 c
% パーセント (percent)
" [: M7 n. o$ f( u0 ~8 j* x/ G* w: ]$ j* J6 V' i6 X
& アンド﹐アンパサンド (and, ambersand) 7 Y' q0 q' p+ ?1 M9 F9 F8 Y
+ E$ _' y, n6 ?$ B
@ アットマーク﹐單價記号 9 _( y- S' X3 U2 L
( y  U) _: R& Z# p
$ ドル (dollar)
2 y4 a0 F' ~5 [* g" ]9 J4 t* |7 O# P
~ チルダ﹐にょろ
* @: [8 ^4 _; D" J" B+ v/ l  M4 J! j' @4 d8 s, j7 A1 \
¥ 日元記号
! J) L; Q. m8 J8 ~  _4 K; c' M
' X: q3 T7 L- j5 N. y^ キャレット (caret)﹐山型記号
8 ^, m" f( k3 _, j5 O, n1 O0 c8 _$ g9 U6 _+ Z* C
| パイプ (pipe)﹐蹤線﹐蹤棒 / K6 z! O0 D# T0 d% f% ]
! L2 j7 N" Q5 L) S2 c- q3 h
_ アンダーバー (underbar)﹐アンダースコア (underscore) . ?+ L: w& p6 ^

  n$ j+ t1 z/ y) H5 ^4 L! S/ O
回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-28 23:00:00 | 显示全部楼层
不错,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-12 23:00:00 | 显示全部楼层
THANKS.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
henhao
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
[ 不错,谢谢& ~$ N6 w' r+ r/ X' S! m

- x8 [% X0 o+ ]" g& Q; W
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层
qiang
8 u. H& ^7 L: ~  E' {' Y! i: B' \) d6 ]7 q" x7 I. s2 k1 |: a
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层
真是不错,顶。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-22 23:00:00 | 显示全部楼层
太好了 多谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
好い物ですよ、有り難うございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-18 23:00:00 | 显示全部楼层
谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-19 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢分享。很有用呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-5-21 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢,列入收藏了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-16 23:00:00 | 显示全部楼层
真全呀,不过我想知道更多关于数学方面的符号; X8 j+ `5 l: m
9 d/ f: e2 Z- w2 m8 g$ I# N
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-5 11:35:32 | 显示全部楼层
实在是很有帮助。因为确实有很多都是不知道发音。不过就是看着有点乱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-11-8 05:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表