咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: bgx5810

新编日语语法索引(1-3册)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2005-10-24 09:03:14 | 显示全部楼层
第九課 会議
1.      なり - 与。。。相适应
*...自分なりの意見を用意しておくことができる。
2.      ...を機会に
*      上級のクラスになったのを機会に、。。。
以。。。为机会
3.      ...てはどう
*      夏休みに学生に社会調査をさせてはどう?
提出某项建议供参考。更客气的是:「...ではいかが」。
4.      「...ぐらいは...」表示最低限度
*      一か月に一冊ぐらいは読めるでしょう。
“起码”,“最低限度”。=「...ぐらいの...」
5.      ...わけだ
*      。。。全員が発表できるわけだ。
形式体言:是这么回事。不必译出。
6.      提示助词「は」表示让步
*読んではいるか、あまり分からない。
7.      ...ではなく、...だ
*      あらかじめ感想を詳しく話すのではなく、読んだ本を紹介をするだけでもいいと思う。
“不是。。。而是。。。”
8.      接尾词「げ」
*      彼はできたものを満足げにじっと見つめている。
接在形容词和某些含褒义的形容动词词干后面,构成形容词,表示某种神情。。。
9.      ...ことと存じます
*      先生はちょっと試験期で毎日お忙しいことと存じます。
“想必”。
10.      なんにもならない
*      みんなが本を読んでいなければ、なんにもならない。
表示无济于事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:03:24 | 显示全部楼层
第十課 「イソップ物語」を読む
1.      どうしても...ない
*      どうしても上がれなくて、困っていた。
怎么也不。。。
2.      ...、そこへ...
此时,这时。
3.      ...ばかりに
*      やぎは、水が飲みたいばかりに、うっかり降りて行った。
由于某种原因,作了平常不会做的,会后悔的事情。
4.      副助词「ほど」表示程度
*      やぎはその時、がまんできないほど喉がXXいたのだと思う。
5.      提示助词「だって」
*      そういうときにはだれだって、...
和「でも」意义相同。
6.      そんなに...ない
*      そんなに考えが足りないのではないと思う。
表示不那么,不怎么。
7.      形式体言「もの」表示理该如此
*      そんなかわいそうなことをするものではないよ。
8.      终助词「もの」表示原因
*      何かまうものか、ぼくたちがつかまえたのだもの。
9.      二度と...ない
*      もう二度とつかまるなよ。
“再也不”
10.      终助词「な」表示禁止
*      もう二度とつかまるなよ。
=「。。。してはいけない」=「なよ」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:03:38 | 显示全部楼层
第十一課 留守番電話
1.      …ないで(なくて)すむ
例.…電話に出なくてすむのはありがたいことである。
表示“用不着。。。也行”,“不。。。也可以”。
2.      …と比較にならない
例.もちろんその早さは手紙と比較にならない。
表示二者相差太大而不能放在一起。
3.      …の話では
例.田中さんに連絡したら、家の人の話では、いま…
表示传闻的出处,同于“…によると…”、“…によれば”。
4.      接头词「とも」
例.ともばたらきだから、ひるまはるすが多いでしょ。
接在含动作意义的名词前面,表示同一种类或处于相同的状态。
5.      「この間」「この前」

6.      接头词「真」

7.      さっぱり…ない
例.何を言っているのか、さっぱりわからない。
表示“完全不。。。”,“一点儿也不。。。”。
8.      わけのわからない
表示莫名其妙等。
例.そんなわけのわからないことを言うものではない。不应该说那些莫名其妙的话。
9.      どうやら…らしい(ようだ)
例.この人の言葉はどうやらアフリカのスワヒリ話らしい。
表示“仿佛”,“多半”等意思。
10.      (た)かと思うと
接在动作动词过去时后面,表示刚完成前项,紧接着进行或出现后项,相当于“以为是。。。却。。。”,“刚。。。接。。。”等。
例.ゆうべは眠れなくて、やっと寝たかと思うと、もう朝だった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:04:14 | 显示全部楼层
第十二課 コピー食品
1.      …ように見える
例.かにの足のように見えるが、実は安いさかなで作ったもののだ。
表示“看上去像是。。。”。
2.      接尾词「ざわり」
例.歯ざわりも本物とそっくりだ。
是动词的名词形,表示触摸时的感觉。
3.      そっくり
例.本物そっくりのものを作ることができる。
接在体言或に、と后面,表示两个事物非常相似,“一摸一样”;也可以表示数量多,相当于“完全”“全部”。
4.      …に向く
例.学校。。。。。で使うのに向いている。
表示“适合于”。
5.      「てしまう」的约音「ちまう」
例.ぼくはこのごろほんとにまようっちまうだよ。
「でしまう」的约音是「じまう」「じゃう」。
6.      助词「さ」

7.      接续词「だって」
例.だって二十一世紀になると、…
用于口语,表示为自己的行为进行辩解的某种理由。
8.      终助词「っけ」
例.注射するようになるかもしれないんだっけ。

9.      「って」的含义
。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:04:22 | 显示全部楼层
第十三課 カード時代
1.      「动词连体形+かわりに」表示补偿
例.現金で払うかわりにかーどで払う。
表示补偿,报答,替代等。
2.      由「むだ」构成的词
例.カードで買い物をするのはむだづかいの原因になる。
表示徒劳,白费等意思,可以和部分名词一起构成一个新词。
3.      このごろ、近ごろ、最近

4.      えらい
1.      表示了不起。
2.      。。。
5.      形式名词「はず」

6.      …にしてみれば
例.クレジッと会社にしてみれば、他社のかーどと差がつく。
“在。。。看来”,“作为。。。来说”。
7.      て(は)いられない
例.しかし、店としては喜んではいられない。
心情上无法再保持原来的某种状态。
8.      かといって
例.かといって、やめてしまうと、サービスの点で見劣りがする。
=「そうかといって」、表示转折,“虽说如此,但是。。。”
9.      見劣りがする
例.やめてしまうと、サービスの…
表示相形见拙,逊色。
10.      「自画自賛」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:04:37 | 显示全部楼层
第十四課 実感
1.      接尾词「加減」
例.昔は火加減を見ながら長い時間をかけて煮込んだ料理も…
表示程度。
2.      惯用语「手にする」
例.現金を手にすることが少しなくなった。
表示拿在手里,获得到,获得。
3.      「どうのこうの」
例.実感がどうのこうのって言うのはぜいたくな不満でしょうね。
“这呀那呀”,“说长道短”。
4.      道理で
例.道理で軽いと思ったわ。
表示怪不得,无怪乎。
5.      …よりましだ
例.帰りの電車の中ですられたりするよりましだよ。
“总比。。。好”。
6.      ばかにならない
例.哔Uだってばかにならなかったから、…
表示不可轻视,不可小看。
7.      …わけにはいかない
例.いくらいやでも、やめるわけにはいかない。无论怎么讨厌,也不能辞去不干。
表示由于受到某种情理等的约束和限制,不好做某件事。
8.      …と比べものにならない
例.かれの日本語は他の人とはくらべものになりません。他的日语比其他人差得多。
表示由于相差太大,两者无法相提并论。
9.      かにも…(ない)
表示“并(不。。。)”,“(不)必。。。,(不)特别。。。”
例.かにもそんなに心配する必要はない。何必那么担心。
10.      「おいうことだ」表示说明
=「…という意味だ」。
例.つまり、あなたは受け取りにくいということですね。就是说你难以接受,是吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:04:48 | 显示全部楼层
第十五課 インスタント食品
1.      …とは予想されなかった
例.これほどヒットするとは予想されなかった。
“出乎意料”,“不曾料到。。。”。
2.      「という」表示传闻
例.…一日一時間もLIUされたという。
表示报上登的,或一般广为流传的事情。
3.      …に限らず
例.今ではラーメンに限らず、そばやうどんのインスタントも…
“不限于”,“不仅”,“不论都”。
4.      …にともなって
例.今後も工業の発展にともなって公害はひどくなるばかりだろう。
“随着”,“伴随”。
5.      …ざるをえない
例.たまには、インスタント食品をたべざるをえませんが、…
接在动词未然形后面,表示“不得不”。
6.      …に決まっている
例.新鮮ではないから、栄養が少ないにきまっているよ。
“注定”,“必然”。
7.      なぜかと言うと、…からだ
例.なぜかと言うと、これは当日のような考え方があったからです。
“为什么呢?是因为。。。”
8.      「…とする」表示假定
例.Xは5だとします。假设X是5。
9.      「…なばならぬ」表示必须
例.来月国へ帰えらねばならぬ。下月必须回国。
表示“必须。。。”。=「なければならない」。
10.      副词「文字どおり」
例.東京駅は文字どおり、東京の…
“如字面所表示的那样”,“的确是”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:04:57 | 显示全部楼层
第十六課 漫画ブーム
1.      …にしたがって
例.年齢CENGが広がるにしたがって、今後その地位は上昇していうかもしれない。
接在动词终止形后面,表示“随着”。
2.      数词+という
例.一月に二百元という金では、とても生活できない。一个月200元,这点钱很难生活。
表示说明或强调。
3.      …ばかりか
=「ばかりでなく」
例.李さんは日本語が話せるばかりか、英語も上手だよ。
4.      「ものだ」表示感叹或回忆
例.日本人はよく働くものですね。
5.      「…そのもの」
例.彼の仕事ぶりは熱心そのものだ。
接在名词后面,用来加强前面一个词的词意相当于汉语的不是其它什么,而是那个东西本身。还可以接在汉语形容词词干后面,表示极,非常等意思。
6.      …となっている
例.参加の資格は外国人学生で、来日本三年未満というCONDITIONGを満たす者となっている。
表示规定。
7.      接续助词「ものの」
例.きっとうまくやるとは思うものの、いささか心配である。
常用「とは思うものの」「とはいうものの」连接句子。连接起来的两个事项是相反的,相当于“虽然。。。但是”。
8.      …とは思えない
例.日本に来て一年半とは思えない上手な日本語が印象に残っている。
“看不出”,“令人不能相信”,“教人不能想象”。
9.      …て見せる
例.友人は、来年こそ一位に入賞して見せると張り切っていた。
表示一定做好某件事的决心和意志。
10.      副词「さすが」
例.日本はさすがに漫画大国ですね。
1.      不是不愧,到底。
2.      表示“就连。。。也。。。”
3.      表示“毕竟。。。”“到底”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:05:12 | 显示全部楼层
第十七課 マスコミ
1.      …における
例.日本におけるマスコミは非常に発Xしている。
接在名词后面,表示地点,场合,也可以表示“关于。。。方面”等含义。
2.      接尾词「あたり」
例.日本の日刊新聞のFAXING部数は人口一千人あたり580部ぐらいで、…
接在数词后面表示每,平均等。
3.      以上
例.必要以上に外国ごを使うことはようくないですね。
。。。
4.      接尾词「がましい」
例.かれの勝手がましいやり方は困りますね。他那自作主张的做法真不好办。
接在体言,动词连用形等后面表示近似,类似的意思。主要用于不愉快的事情。
5.      …かのように
例.ハヤマ号はあれる海のほうが得意でもあるかのように、びくともしない。
表示“好像”“近似”。
6.      びくともしない
表示一动也不动和处之泰然。
7.      (た)とたん(に)
例.仱瓿訾筏刻澶颏ⅳ颏堡摔筏啤⒎蜗颏颏à瑜Δ趣筏郡趣郡螭恕ⅰ!!!
接在动词过去时或连体词「その」之后,表示“正在那一瞬间发生了。。。”。
8.      あっという間に
例.あっという間に全部食べてしまいました。
表示“一眨眼的功夫”。
9.      …どころではない
例.もうレースどころではありません。
相当于“岂止”,“远非”,“哪能”
10.      …ほか(は)ない
例.…このまま走りぬけるほかありません。
表示只有这么做,别无他法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:05:22 | 显示全部楼层
第十八課 映画
1.      何とも言えない
例.…、何とも言えない気持ちになった。
表示无法形容,难以表达,说不清。
2.      …からには(であるからには)
例.日本に来たからには、早く…
“既然。。。就。。。”
3.      副词「いかにも」
例.いかにも日本らしいストーリーでしたね。
表示“像。。。的样子”,“真是。。。”“实在是”“的确是”
4.      …から…に至るまで
“从。。。到。。。”
5.      格助词「より」表示起点或来由
例.ここより先に何もありませんよ。这儿往前什么也没有了。
与から相同。
6.      …となれば
例。おおぜいの者が、日本へ渡るとなれば、国は。。。
用于提起一个话题,相当于“提到”“说起”
7.      「う(よう)と」表示“不管。。。也。。。”
例.どんな困難があるうと、恐れてはならない。
逆态假定前提,“不管。。。也。。。”“即使。。。也”
8.      「てはならない」表示“不可。。。”
表示按一般道理不可以做某事。
9.      惯用语「息を飲む」
例.。。。
表示由于紧张,吃惊等喘不过气来。
10.      「思いがけない」
例.昨日、げんざで思いがけない人にあったよ。誰だと思う?
=「考えていない」「思ってもいない」
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:05:30 | 显示全部楼层
第十九課 テレビの功罪
1.      ここ…来
例.ここ十年来、テレビの普及率は高まる一方で…
“最近。。。期间”
2.      (用言连体形)一方だ
表示某种状态,倾向,情况“越来越。。。”
3.      一概に…ない
例.テレビ番組のすべてが悪いとは一概に言えない。
“不能一概的。。。”
4.      「…ことだろう」表示感慨
例.…の楽しさをどれほど多くの人々に紹介したことだろう。
比「だろう」郑重,表示自己的感慨。
5.      いながらにして
例.われわれはいながらにしてWORLDのさまざまな生活を見ることができ。。。
“不出门就能。。。”“呆在某个地方就能”
6.      ...かれ...かれ
例....、良かれ悪かれ...
接在形容词的词干后面,表示“或。。。或。。。”
7.      「だけ」表示程度
例.家族を養うだけの金を...要挣到足够养家的钱是。。。
8.      「いけない」「いける」
例.テレビは本当にいけないものなのかと、ときどき思うことがある。
「いけない」表示情形不好,质量差等,也能表示不善饮酒。一般写假名。
「いける」除了表示“能去”之外,还能表示东西的质量很好,能做好某件事,或很能喝酒。
9.      っぱなし
例.何の考えもなしにいつまでもつけっぱなしで見ていたり、
例.ラジオをかけっぱなしのまま眠っている。
表示对某种状态放置不管。
10.      「...ことだ」表示“应该。。。”
例.前もって見たい番組を決めて計画的にみるようにすることだ。
表示“应该”“最好”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-24 09:05:42 | 显示全部楼层
第二十課 ながらぞく
1.      ...ながらでなければ...ない
例.音楽を聴いたりしながら出なければ、仕事のできない人種が現れだした。
“不一边。。。的话就不能。。。”
2.      ...ということは...ということだ
例.弟の部屋でラジオの音がするということは、弟が勉強しているということの最も確かな.。。。
用于说明事物,“这就是说”“这就说明。。。”
3.      提示助词「さえ」
例....テレビでは野球を見ながら宿題をする子さえいるのだという。
1.用于举例,暗示其他,“连”“甚至”
2.“只要。。。就。。。”
4.      ...ずには...ない
例.もう音楽をきかずには、勉強も仕事もできないのだそうだ。
「...ずには」=「...ないでは」=“不。。。的话就不。。。”
5.      いずれにせよ
例.いずれにせよ、仕事や勉強の能率が上がればよいのである。
「いずれ」=「どちら」「どれ」
“不管怎么样。。。”
6.      (する)ことはない
例.困ることはないさ。
“根本就不必”“完全没有必要”
7.      とうてい。。。ない
例....、音楽を聴きながら勉強することはとうていできないね。
“怎么也做不到”
=「どうしても...ない」
8.      ...ことに
例.驚いたことに、テレビもラジオもつけておいて、...
常用于表达自己的吃惊的或者喜悦等感情。
9.      なんと...だろう
例.まあ、なんとみごとなものだろう。
相当于“多么。。。啊”
10.      感叹词
1.      おお
2.      ああ
3.      よしよし
4.      ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-11 14:55:09 | 显示全部楼层
辛苦了,楼主!谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-12 20:12:35 | 显示全部楼层
哇~````好多哦~`つらいよ~`呵呵~```
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-20 17:05:11 | 显示全部楼层
你的讲解对我很有帮助 
お疲れます
ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 11:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表