咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 531|回复: 4

【词汇问题】テープル計算とは?

[复制链接]
发表于 2005-10-25 11:10:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
  テープル計算とはどういう意味なのでしょうか?ご存知の方は教えて頂きたくお願いします。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-25 11:14:32 | 显示全部楼层
テープル是表格
計算 就是计算

不知道前后文是什么,所以就按单词串起来吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-25 11:21:28 | 显示全部楼层
顶楼上的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-25 11:37:44 | 显示全部楼层
風邪で今朝からうかうかして来て、上司の話しを聞いても上の空だし、正直に言って殆ど聞き落としてしまった。1日休暇を取ったほう良いかな。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-25 11:39:27 | 显示全部楼层
同じ状態だぞ、俺も。
居眠りもしたけどな。
最近、たいへんだ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-18 10:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表