咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 656|回复: 10

日本名牌之本意``

[复制链接]
发表于 2005-10-29 21:13:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
  嘿``最近学学日语突然想到那些名牌的真正含义去如何说呢??或其本意是??

  恩``目前我只知道佳能NIKON:它就是日光的意思.在就是NISSAN日产.嘿```有兴趣的朋友帮忙补充下```
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 21:19:27 | 显示全部楼层
寒……nikon是尼康吧……?
佳能是canon キャノン吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 21:20:32 | 显示全部楼层
"日光"の発音は"にっこう”でしょう?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-29 21:28:53 | 显示全部楼层
啊``是尼康嘿```我对照相机中的佳能太衷情了就```呼``错误要改正地嘿```.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-29 21:39:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 21:52:14 | 显示全部楼层
多谢指正 改过来了 那个错误发音是以前听一个鬼子读的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 21:52:59 | 显示全部楼层
从来没想过名牌的真正含义  。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 22:06:18 | 显示全部楼层
MIZUNO
美津濃
何意味か。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-29 22:14:37 | 显示全部楼层
皆さんが中国名を書いただけっすね。解釈にはなってないと思うけど。
1つだけ書いとこう
[メルセデスベンツ]なんですが、うわさによると、[メルセデス]とはベンツの創始者の娘の名前だそうです。
ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-10-30 08:25:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-30 09:52:46 | 显示全部楼层
恩```今又看了我的随身听嘿``MATSUSHITA应该是まつした(也就是松下吧``)不过PANASONIC为何也叫松下??呼```幸之助这老头子也不知怎样了哈`````

了解这些日本的本意只是兴趣而已,哎学的太枯燥了嘿``
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-29 16:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表