十一 ～に関して、～に関しては、～に関しても、～に関する/关于「～について、～関係する/关于，与…有关」1 r8 P2 |4 q3 K1 j3 ?
; p0 [: }7 B+ I7 @- h
例えば：! d6 V: o3 Z' T# H
7 O( x" t2 j z. q/ G& Q
１． この仕事に関しては、営業の担当者に聞いてください。
3 m8 K* G$ r7 ~; X! s6 Y+ ^* w" v6 C6 o: I
２． 日本語に関するいろいろな本がある。
) Y) L6 ] e z; b2 d; H/ b& d H) w5 x7 E
３． この問題に関して、山田が説明致します。
" q8 W J! v. L% B6 z
* K Q, U0 \+ z
1 o: u5 d* l0 u* X) z十二 ～に対して、～に対し、～に対しては、～に対しても、~に対する/对，向「～に向かって/对，对于，向」% I+ R& y5 f6 |# r+ ~/ }
" s" e# h! r- W$ ?例えば：
3 C& x, C! e' Q7 |$ ?6 I% T# p
, X& S" a9 ]% G: D１． 目上の人に対して、敬語を使う。
k& ]. O S0 ]2 S* h4 d# h6 w6 l& n9 ]
２． 社員は社長に対して、基本給のアップを要求した。
& z9 w1 ^% i0 D* r
; ]3 M8 b. P, Z5 H３． 最近の学生は政治に対する関心が薄いのではないが…
- @# ^9 B5 I( p, D% Q) w: p9 X3 [! B* q4 t. Y. l& E- }
, a4 F1 ?; B7 y8 }
十三 ～をめぐって、～をめぐる/围绕…, u& z5 }4 [ y b" ~' t# v# _
「ある問題に関係してに関係して/围绕某个问题」
4 b' |! }8 k1 \8 e/ D) o1 ~
* \- A% Q+ @/ c: n( w: z, p例えば：
; d" @2 z) i' ]2 j( Y | x; z- S3 ~) E4 Y- M
１． 遺産をめぐる激しい争いが仲のよかった兄弟の間で起こった。6 k& ?$ n/ Q2 u( ?' B
" q4 u& N4 [: F8 m) Q２． 新空港建設をめぐって、議論が戦わされた。& m& G! \1 ^) E9 T) a
1 N/ D# W4 \0 K( o, L8 u; a/ g/ k
３． 一人の女性をめぐって、三人の男性が争った。
8 V S% }0 o# \& T9 O
E7 d: Z+ f) V" V3 e3 {( C7 B3 F2 D0 G9 @) j
十四 ～さえ～ば/只要…就…
9 z, v+ I ]6 S3 n2 B, d5 `0 A「～だけで十分/只要…就…」. V5 C6 c4 }0 d; y
! B& `. u3 {% d9 w& ]1 `4 F1 U例えば：& |5 \/ M0 W# K# }! @+ f2 b; D b2 _
& m' B0 w) I" N6 j1 b/ m: z
１． お金さえあれば、何でも出来る。
1 a% ^+ l6 p: [
& ^5 c4 L: @$ Y4 h0 `２． だいじょうぶです。薬を飲みさえすれば、安心です。
" p" l2 @: I& Y) U3 }, y6 ]& {/ H( c) v- [ R
３． 彼はひまさえあれば、ゴルフの練習をしている。
0 r- O) ~9 G( _9 M; f1 Z! i
+ x9 n0 k7 w* ]. }4 }４． 彼女はおしゃべりさえしなれば、とてもいいのだが。5 @6 m# R, {; D+ }5 V( c
3 ?$ }0 `) z6 w$ [; `& u
4 b. ~# w. q. L9 Z/ c5 ?十五 ～も～ば～も、～も～なら～も/既…又…
4 O7 O1 E1 W% o& P# u, g1 `「～も～も両方/既…又…」, x) ]5 l) M# N8 D
9 Q3 A5 f$ i7 Q! n" n
例えば：
7 E N7 P: Q3 d4 |6 w0 N9 h, P" k4 C* Y0 u% b
１． あの人は才能豊かで、プロ並に歌も歌えれば、ダンスもじょうずだ。
" ^: G7 h) b% ]/ {0 }( T4 L& J/ l2 U' A" T6 {
２． 彼は大学へ行く気もなければ、仕事をする気もないらしい。
2 D8 [. }4 U) o T) r. i l5 E/ f e) b4 @/ L0 {
３． 親も親なら、子も子だ。
* q4 ~. {& h. H
! w: E+ e( g) {0 r7 H( \: [3 f４． このラーメン屋は量も多ければ、値段も安く、学生に人気がある。
; Z" o* h( w& f# ~9 |' H0 m% l& n, D/ a* x2 y
8 Z! T; a! d6 `* w1 E
十六 ように/为了…，以便…
3 H- w* A4 ]0 O9 t「目標の状態を例に示す/（例示目标的状态）为了…，以便…，以免」
% o6 i$ w6 |2 A- y* b
% b1 r% M" d/ n3 S$ L例えば：
' z: K+ x/ I. W( o( L. g2 F! b
) O/ c* O3 R( @) p１． 時間に遅れないように、急いだ。4 f/ \9 P2 G: F) f$ q, S
, C, A/ s% ` V5 J0 A
２． 合格できるように、毎日勉強する。
* e1 m9 J" M* F, s
3 o% Y1 v8 ^2 _- X4 W0 I３． すみませんが、ここのところは私が言うように書いてください。4 f8 O/ Q% \. k( ^ {9 P; Q
9 ]& f/ ]9 E% x1 r４． 遅刻しないように、言ったでしょう。
* l; ?$ A. ?. ~
% m% v" F7 O2 w5 _) W
% i* P: k S: S6 ~! L十七 わけだ、わけではない、わけでもない/当然…，自然…，并非…3 s1 |: Q. ~# T5 U2 p
「理由の確認、理由の否定/（确认或否认理由）当然…，自然…，并不是…，并非…」
+ ^7 z; T( }7 g. {+ U4 T6 n9 m: ~
3 e) I# r3 d) C$ s) i例えば：
* F; ]. v- A0 L2 t) P7 t0 B2 n
( h; n! w9 i8 \ g7 I- a r１． 暑いわけだ。夏のに暖房が入っている。6 J* q) _/ Q% k6 w' k
; I! f9 j$ T4 q+ ]- c; H
２． １ドル80円なら、50ドルで４千円になるわけだ。
7 i* Z, O6 r/ r& Q
" Z: R5 L# a9 m3 H% a G３． トマトを食べないからといって、嫌いなわけではない。' D% ?" [# U; ?; b8 t
, t6 e3 ~: h0 m: k3 w8 P& J) B) T \/ n( K4 H
十八 わけにはいかない、わけにもいかない/不能…也不能…
# g% N0 A$ _, A* |& l9 ^/ ]1 L「～したくてもできない、～しないですますことはできない/即使想…也不能…，不能不…」
- m4 y0 z, @' J3 }/ {, ~( I' ?' T8 k0 f
例えば：$ u! w: Z+ i; ~1 w' b
8 k( E- ~* |& U
１． 今日は試験があるから、熱があっても休むわけにはいかない。2 G8 t$ X3 }/ [% C" w& s$ ?5 a5 L
+ \$ S" Q; T4 \2 a" A* f" d; `
２． 困った人を見たら、助けないわけにはいかない。( y7 C6 a; g5 x, O, J: ~/ [ g
# j8 r5 T* `+ [ u# T/ q
３． 部長の勧めだから、この酒を飲まないわけにはいかない。
( a5 Y+ e) s: J N, S1 V/ u( Y, }: n/ q8 t- z9 ~4 t; T
% ]/ S: [; k; b& M# H$ h- l/ P8 I. M, ]# t十九 だけ、だけあって、だけに、だけの/正因为…，毕竟是…1 T' s2 Q2 U& z2 A) j
「～だから、やはり～/正因为…，所以…，毕竟是…，足够…，足以…」( u5 c8 e4 O2 A5 b
9 V B, {9 Y$ B. T I, G9 g8 D+ }
例えば：
8 r5 r1 \/ m0 s% s6 x; U: u% d& M) E/ v" _4 A8 c' V
１． 働いたら働いただけ、給料をもらう権利がある。& Q: j$ S0 h/ R1 F8 h
9 `! y6 _' D- m Y$ U: _
２． 有名なだけあって、さすがにこの店のラーメンはうまい。
& i$ w0 ~7 D8 G$ W$ K7 P
* z- G& ^; Y: U N9 ?9 h３． トレーニング不足といっても、さすがにチャンピオンだけのことはある。
9 s0 p: `" v T, }
* `5 s1 p4 B; t9 {+ z' a# M. K7 P8 }
二十 ないことには/不…就不…7 v$ m+ v* s. P
「実際に～してみなければ判断できない/不实际做就不能断定」8 R" Q: H9 R( F
# j( k/ }: x& _& @: L) H
}* n$ Z! H( B$ R9 j/ V8 t例えば：
- ~% L( f: q- t2 n; v. _1 p. t) Y& P% o3 Y0 z8 U, a
# Z8 D4 P) U7 U" o8 X# j$ @
１． 話を聞くだけではねぇ、実際に見ないことには、何ともいえません。
3 s; \ y5 n9 ^, A0 N+ u* D) i, ^
) Z% y P2 k8 u$ n5 P6 A& F0 g* {) |$ U" T4 u. o% I8 {9 h- G
２． 何かをはじめるにしても、まず必要なのは資金、金がないことには何も始めらない。
( H g! W+ U9 e T9 O. K# z: V/ `, E4 u r5 c8 q0 X
) B, m5 p' t [ {5 R3 K5 {0 F
３． 食べてみないことには、おいしいかどうかわからない。 |
发表于 2005-11-14 14:36:16
提升卡
变色卡
楼主