4.5.2.5. 推量形
# d9 L# ^' r: E. L1 f 词尾[だ]变成[だろ],后续推量助动词[う],表示推测。
5 J( o8 D5 F) `. [: k+ j+ `1 S 例: 大丈夫だろう。/大概不要紧吧。* v3 d2 ?3 Q6 ^+ k4 B' i0 L- C
王さんは日本語が好きだろう。/小王大概喜欢日语吧。
7 V9 |6 ^4 h6 B' w* w: j: ^( W4.5.3. 判断助动词[だ]与形容动词词尾[だ]4 O0 i/ `( Q e2 a- R* t
判断助动词[です]其实只是判断助动词简体形式[だ]的敬体形式。由于其词形与形容动词词尾完全一样,所以二者的活用变化形式相通,也因此形容动词的敬体形式也由[です]及其派生形式构成。
8 C* {2 w2 u3 j( m1 i4 Y6 h1 E1 i) t3 y9 \
4.5.4. 形容动词的简体、敬体及其应用* _8 a4 X G- D5 e. ?
如前所述,形容动词的简体是由[だ]及其派生出来的各种活用形构成,敬体则是由[です]及其派生出来的各种形式构成。在实际应用中,形容动词的简体形式与敬体形式常常呈现互补关系,如下所示:
8 r" c9 a. M: n" Q8 }6 `活用形 词尾变化 主要用法 常用形式
5 ]$ y8 Z! {2 j% W" y7 c______________________________________________________________________________! R5 X8 F+ Q* o* o0 Q! a
连用形 で 简体否定式(ではない) ではありません
" |8 |7 ?! x- z) `2 ?5 M, m: W0 ]( b! t に 后续助词 に+ E( C9 m) ?# d& Q* {
だっ 简体过去时(だった) でした(敬体)
" J; i- o4 H- |4 m- h7 z( ]4 U______________________________________________________________________________
# L: d8 y* w/ b终止形 だ 简体结句(だ) です(敬体)
5 ^0 p/ H! D, h$ f后续助词、助动词1 d4 d' m, ~# t) [0 Q
______________________________________________________________________________
& y8 d( Z* ^- y# J: ?8 F连体形 な 做定语 な
3 q' F T# Q3 d; c$ T 后续助词(如[ので][のに]...)8 @5 A2 Z* J6 S: m4 v# p
______________________________________________________________________________6 A: n+ x2 o4 A. l' w1 |5 }1 h5 _5 w! _
假定形 なら 表示假设条件 なら: b2 C+ H# _: X, C
______________________________________________________________________________2 ?2 J) N& M! Z, m4 i( E
推量形 だろ 简体推测(だろう) でしょう(敬体)1 {/ l! m+ ~, I
4.6. 动词' U u4 _$ t- Z
4.6.1. 动词分类
- f* q9 |" c: N4.6.1.1. 按活用形式分类
+ s9 t# U4 t9 v6 y6 b$ U& s 动词按其词尾活用变化的形式,可分为四大类:
! K) m& |* T, Q, a& e H' m7 t4.6.1.1.1. 五段活用动词/ A* y9 V* j4 n
五段活用动词的词尾分布在[う]段上,为: @" q2 v: v5 A- G
く ぐ す つ ぬ ぶ む る う4 b F4 \! p( U8 g! [
在日语动词中,五段活用动词最多,且活用变化最复杂。/ o8 }) b( |* ]
例: 行く,泳ぐ,出す,立つ,死ぬ,呼ぶ,飲む,作る,買う
6 d) f; F; N5 q" G6 G4.6.1.1.2. 一段活用动词 X: B! g. @2 C* W3 v+ p, p& V: f
一段活用动词又可分为上一段活用动词和下一段活用动词。其词尾由两个假名组成,其中最后一个假名为[る][る]前面的词尾假名分别为[い]段(即含t元音的)假名和[え]段(即含[e]元音的)假名。由于[い]段和[え]段分别在五段的中间段[う]段之上一段和之下一段,故分别称之为“上一段动词”和“下一段动词”。因上下一段动词的词尾变化规律完全一样,故简称为一段动词。一段动词的活用变化比较简单。4 V6 t, a% ~' \- B- {! q4 S& H
例: 起(お)きる,見(み)る,疲(つか)れる,迎(むか)える,受(う)ける) y j8 w" y( j' Q
类似[見る]这种词干词尾一共只有两个假名的一段动词为数不多。此时第一假名既是词干又是词尾的一部分。# ~! ?, P( k$ G1 r
4.6.1.1.3. カ行变格活用动词! B: }+ A0 y) J- Z ] t
只有一个动词,即[来(く)る]
) q: d4 J) n0 E4 u- a a4.6.1.1.4. サ行变格活用动词
2 d4 g2 e/ \! W& ^% c8 b サ变动词的基本形式只有一个,即[する]。
9 B/ k- b8 r, C) f* P [する]还可接在部分名词后面,构成新的サ变动词,如:掃除する,料理する
5 q* R. u+ t" N5 v4 n# ~% T4.6.1.2. 按语法作用分类0 V8 B+ ~' K! ^ Y+ f2 }
可分为:自动词和他动词自动词相当于英语的不及物动词他动词相当于英语的及物动词,他动词通常要带宾语,宾语以宾格助词[を]示之。1 H# I2 o( o1 N* k! C3 Y/ z9 n
例: 買い物をする。/买东西。
% r6 Z" ?7 q0 L$ D 料理を作る。/做菜。: W+ j% `* |/ l S" V1 P
4.6.2. 动词的活用形
, |5 w+ b( m$ f# R N- H 动词共有七种活用形:未然形,连用形,终止形,连体形,假定形,命令形,推量形。( \( f4 m7 s4 U: {2 C
4.6.2.1. 动词的终止形
3 w8 ~+ d7 j/ w 动词的终止形与原形相同,主要用于终止句子,以及后续某些助词、助动词,已增添某种意义。, J2 s3 H* L. \6 s: S0 v
例: 映画を見る。/看电影。
# F5 k2 k0 q0 R" s 友だちが来るから,部屋をきれいに掃除します。/因为朋友要来,所以要把房间打扫干净。(后续助词)( Z( p. l! B2 X3 ]$ I# m" q
妹も行くでしょう。/妹妹也要去吧。(后续助动词)6 _ W) y: [) v5 b: k! i
4.6.2.2. 动词的连体形
% U7 K" V. Z. l8 N4 z9 f# _: V 动词的连体形亦与原形相同,主要用于修饰体言,作定语。此外,可以后续某些助词。0 C4 ?. u5 n2 J( t: ^9 P
例: 買い物をする母/(要)买东西的妈妈。
5 \- q; p( c. R1 {- L: n7 d; z テレビを見る妹/(要)看电视的妹妹0 r0 r+ G; r" |
4.6.2.3. 动词的连用形& s4 v" e4 i7 v5 j- O, V
不同分类的动词,其连用形不尽相同,动词连用形的用法很多,包括作(动)名词、表示中顿、后续敬体助动词[ます]构成敬体等等。其活用规律如下所示:
2 z: }8 N3 v: K- a7 c# I4.6.2.3.1. 五段动词的连用形( o4 }* l6 F' l% A) u' t; X9 K
词尾[う]段假名变为[い]段假名。
- l' q8 T/ q) z$ I; c 例: 行く いき 呼ぶ よび
$ a3 s- B) p* r/ ?& k 泳ぐ およぎ 飲む のみ
3 R) J1 [/ u- S5 A 出す だし 作る つくり
9 l5 l! t& c1 ` 立つ たち 買う かい% w7 ?+ j) C8 m& d2 D& s1 h& Q
死ぬ しに
3 |7 L$ K6 }. K. A5 U6 R p4.6.2.3.2. 一段动词的连用形
, s' }9 T' s( |4 f4 [ 去掉最后的词尾假名[る]。9 |) z: K& x8 h
例: 起きる おき 迎える むかえ) d: e' @; R5 O( p: u
見る み 受ける うけ* n2 ?" a, L1 g: E5 M
疲れる つかれ
6 b, L& L0 |- s0 T( U4 e4.6.2.3.3. カ行变格活用动词的连用形
! j. Q) Q& {6 w2 E6 A( Q くる き8 A$ w+ e, J8 n; ^' |& \
4.6.2.3.4. サ行变格活用动词的连用形
- x- n0 A/ m6 i% O2 a する し( _" t# Z0 P; a4 o8 |, d
4.6.2.3.5. 五段动词的音便形4 H l7 K4 O5 f# L* [; M
五段动词有两种连用形,一种用于后续敬体助动词[ます]、以及作(动)名词、中顿形等另一种用于后续过去完了助动词[た]及接续助词[て]等。前者属一般连用形,通称连用形,如6.7.2.3.1中所示后者属特殊连用形,又称音便形。
1 Q- n q- A4 {5 ?9 D6 }2 j% P& e 音便形共有三种,即[ツ促音(又称“促音便”)•イ音便•ン音便(又称“拨音便”)]。音便因词尾不同而异。如下表所示:
' v6 L! p% K7 |& Z& y 音便形种类 动词词尾原形 词尾音便形 后续成分
2 m$ K' h% r' @0 [" @ P7 ?0 y______________________________________________________________________________) ~' x+ ^" l! j6 b+ c! q- o& |, P
促音便 つ,う,る っ た、て
6 O8 E7 ^) I5 S3 L9 f1 ?# B イ音便 く い た、て
- ]* a% ~7 Z* y8 {& ]/ Z ぐ い だ、で: @, j. e; g5 e1 b* V+ t
拨音便 ぬ,ぶ,む ん だ、で
* s- j8 D1 C5 |' e8 C Z; @ 五段动词词尾[す]无音便形,只有一般连用形,故无论后续[ます]还是后续[た]、[て],均用其连用形[し]。
. F g, [ r3 e 一段动词、カ变动词(くる)、サ变动词(する)亦只有一般连用形,故无论后续[ます]还是后续[た]、[て],均为同一形式。
" y" W: c; z8 S+ [$ u6 \ 五段动词音便形示例:
* P6 L6 k+ _" u: e) }; a 立つ ——〉 たった/站起来了,たって
' h" h- J n) G* L+ O 買う ——〉 かった/买了,かって
9 o# z e. F& J3 I% }6 j" ~3 H h 作る ——〉 つくった/做了,つくって
) G4 j4 _& Z1 v D2 R6 f* X- M, I' e, m6 A/ K2 x" m
書く ——〉 かいた/写了,かいて5 d7 t! A& d# ?) ]$ o2 o
泳ぐ ——〉 およいだ/游泳了,およいで
. w; y* w3 k' J' u. v 死ぬ ——〉 しんだ/死了,しんで
8 u2 I1 _7 j; O8 I 呼ぶ ——〉 よんだ/叫了,よんで
6 p- M. q& P9 s" ~) Z- k5 c( ? 飲む ——〉 のんだ/喝了,のんで/ ^# x: s9 d* ?: h" [
(出す ——〉 だした/寄了,交了,だして)! j' N% ?: m: e
特例:五段动词中特殊音便的词仅有一个,即[行く],不按[イ音便]变化,而属于[ツ音便]。即
1 y) _: R5 g7 h4 v 行く ——〉 行った/去了,行って4 Y# e( s5 x. l4 h
4.6.2.4. 动词的未然形9 S D9 G7 `( c0 ^( Q1 {
未然形即后续否定助动词「ない」的形式。活用变化规律如下。) S- n6 g( T/ J. E$ c
4.6.2.4.1. 五段活用动词的未然形
* {) X- q5 d$ B5 f. m' f9 ` 变化规律为:词尾「う」段假名变成「あ」段假名。
3 P* K5 k; Z- t+ e! `2 n 例: 行く → いか•ない / 不去
9 |; c/ X. V9 o+ f v: v 泳ぐ → およが•ない / 不游泳' ?# ~8 `' y! x7 y# Y' H4 S
壊す → こわさ•ない / 不破坏
8 C$ E, k. }& u& |+ t+ P | 打つ → うた•ない / 不打
+ [! I$ R# e% ^' K @8 m* } 死ぬ → しな•ない / 不死1 \- Z: U+ j. L3 A( y
学ぶ → まなば•ない / 不学0 T- D8 d" l6 [* \! k* V: u
住む → すま•ない / 不住5 d- a: Q5 _& Y Q# O
造る → つくら•ない / 不造4 d! E7 R. E2 _* m, B& Y
使う → つかわ•ない / 不使用
; G" h, y/ {* }$ T# V6 p9 F 特例:唯一与上述规律有违的是「ある/ 有•在」。「ある」的否定形式不是「あら•ない」,而是「ない/ 没有•不在」。
5 Y# C5 ]4 V5 _+ y4.6.2.4.2. 一段活用动词的未然形3 t- R ?2 J/ Z* m7 B
变化规律为:去掉词尾最后一个假名「る」
) i. _& \- |' l 例: できる → でき•ない / 不会
, z7 x- J$ o. _ 着る → き•ない / 不穿2 r: }0 u# R3 O2 S
食べる → たべ•ない / 不吃
! y, S F. D. `0 h% w: O 入れる → いれ•ない / 不放人( Q8 q7 L7 T- b3 F8 |+ B; H' @
4.6.2.4.3. カ行变格活用动词的未然形
+ [, u* F. {$ R: U- e 「来(く)る」变为「こ」,「こ」即是か变动词的未然形。后续否定助动词「ない」即可表示否定。
2 p P/ C5 S. X& ]1 T( J 例: 来(く)る → こ•ない / 不来
! O, J a! K3 o. `5 a0 M4 `4.6.2.4.4. サ行变格活用动词的未然形/ C$ B8 [* r9 ^& q: O3 ~
「する」变为「し」,即为未然形。后续否定助动词「ない」即可表示否定。" A+ s. M6 \; @/ X% K
例: する → し•ない / 不做& a r7 t: _( X4 J
加工する → 加工し•ない / 不加工3 t+ e8 n) z1 x6 Q; G/ h P7 U
勉強する → 勉強し•ない / 不学习
9 C. |0 \5 y( f" I4 P0 }/ q( K4.6.2.5. 动词的假定形
2 J. c% F. P7 U1 G 动词假定形的变化规律,不分类别,完全一致。即:任何动词,只须将其词尾(最后一个)假名由「う」段变至「え」段即可。如:8 N; j ]% l) z& e0 ^' Y
(五段动词) やる → やれ |/ l9 \ K: Y9 {3 {+ ^( @
打つ → うて |0 P6 }0 f0 e( e' g7 I
(一段动词) 考える → かんがえれ | + ば / 如果…的话
8 M$ I) S% w v: u/ H% C+ U, K! V 隔てる → へだてれ |
' i8 _( _4 K: h/ F# P, D (カ变动词) 来る → くれ |0 [1 B$ a/ m4 u1 W! @
(サ变动词) する → すれ |1 \5 [$ q% [% j+ U* R9 E' @8 q
例: 君が行けばわたし行きます。/ 如果你去的话,我也去。
, I. F4 K/ L4 A1 h 六時に起きれば間(ま)に合(あ)います。/ 如果六点起床的话,就来得及。 B4 _1 e; C1 z9 U: q+ @
いっしょに来ればいい。/ 可以一起来(如果要一起来的话,可以的)。
* N2 ^! W- z! X 勉強すれば上手になります。/ 如果用功,就会进步。7 U7 r3 m! U H% ]# x. T
4.6.2.6. 动词的命令形% M1 r8 G" t& _, h
动词自身活用变化来的命令形,是一种非常简慢(不礼貌)的命令形式,一般用于军队口令、训斥等场合。各类动词的命令形式如下。
0 ~" |5 x# [9 Z, J3 C) s& S4.6.2.6.1. 五段动词的命令形3 d3 Y" j/ H+ j, P
将词尾假名由「う」段变为「え」段即可,无须后续。
" X4 i7 O4 L% ^5 L0 m1 f 例: 行く → いれ! / 滚!出发!
/ `0 X4 ^: c( j) H7 L9 k 言う → いえ! / 说!
0 K/ d6 A' e2 _/ t 飲む → のめ! / 喝!
0 C T) V9 W7 ~+ Q" k) }4.6.2.6.2. 一段动词的命令形
$ k; b& p9 ^( v$ U 将词尾最后一个假名「る」去掉,并后续「ろ」或「よ」。
+ a- E& y4 V8 H) p 例: 起きる → おきろ。おきよ。 / 起来!% r1 |: s4 d; W
逃げる → にげろ。にげよ。 / 快逃!
- N- ~( M1 |9 ~1 y& m. S- D- j 見る → みろ。みよ。 / 看!
% Y2 e! @% Z: z& _2 c: T% M4.6.2.6.3. カ变动词的命令形/ B/ Z) g3 W+ o! E9 |3 @
来る → こい。 / 来!过来!
5 a! j1 w$ D) c- [( n* A I4.6.2.6.4. サ变动词的命令形
+ }6 ?( i& e' w+ @$ m' T4 ] 「する」的命令形有两种,即「し」和「せ」,二者还要分别后续「ろ」和「よ」。即:
2 t' s* k' w+ X( B' w; \$ ]. v する → しろ/せよ z& ], M2 a) ^4 x. z2 x& ]! r
勉強する → 勉強しろ。勉強せよ。 / 用功!好好学!- j" ]* ?' Y- n4 O
日常生活中,多用「…なさい」、「…(て)ください」来表示较为客气的命令式,相当于汉语的“请”。
2 e0 ]- Y( @+ s; t+ V* J 例: 行く → 行きなさい。行ってください。 / 请去。# M j+ O; h" z+ E& G
飲む → 飲みなさい。飲んでください。 / 请喝。9 y7 C* g2 t A: j# Y" a# S6 ~0 B% ~
起きる → 起きなさい。起きてください。 / 请起床。9 a- O. D5 j& x6 `6 N9 l4 S( R9 s
来る → 来(き)なさい。来(き)てください。 / 请(过)来。; k6 i. v' b3 N7 i! @; I# u' x- T
注意する → 注意しなさい。注意してください。 / 请注意。 |