【问题解答】三級题求解

arloun · 发表于 2005-11-23 16:28:03

ここで写真を（　　　）だめだよ。

１　とって　２　とっちゃ　　３　とるは　　　４　とっちゃう

选哪个,为什么?

timson625 · 发表于 2005-11-23 17:19:42

ME 选 2 的说！
とっちゃ应该是とってしまった的口语缩写
意思为：在这里照相是不允许的哦。
（选错了的话，请指正了）

倒灶 · 发表于 2005-11-23 17:48:40

下面是引用timson625于2005-11-23 17:19发表的:
ME 选 2 的说！
とっちゃ应该是とってしまった的口语缩写
意思为：在这里照相是不允许的哦。
（选错了的话，请指正了）

没选错,但是解释不对,ちゃ＝ては

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【问题解答】三級题 求解