【疑难问题】2级模拟题

flamingo · 发表于 2005-11-25 21:48:24

調査の結果、健康を気にしない人（）、体が健康であることがわかった
１．どころか　　２．だけ　　３．ぐらい　　４．ほど

选4
什么意思啊，怎么看不懂

qq1985 · 发表于 2005-11-26 10:19:32

选项四表示程度，整句句子的意思是“连检查身体的结果都不关心的人，他的健康状况可想而知”

夏の花火 · 发表于 2005-11-27 21:13:07

我的翻译：调查的结果表示，不注意健康的人，他的健康状况可想而知

醉清风 · 发表于 2005-11-27 22:25:48

我的翻译是:调杳的结果显示,越不注意健康的人,身体越好.
呵呵

hang · 发表于 2005-11-28 19:31:57

第一个第二种的说法比较顺
可我还是想不通,为什么用ほど??

		自动登录	找回密码
密码			注～册