に対して or にとって

cat9527

1 9 漢字は中国の学生（　）は易しいかもしれないが、アメリカ人である私には頭痛の種である。  
 1)に対して 2)について 3)によって 4)にとって



答案是4，为什么不是1？

xiaolongxu

に対して 表示动作，感情指向的对象，具有方向性。后项多为方向性动作，如“答える”、”抵抗する”、”反発する”等。

にとって　后项多为评价性观点，如 难，易等等。

孙小蕊

に対して、表示動作の対象、例えば先生や目上の人に対して失礼な話し方をしてはいけない。

にとって、表示立場、角度、例えばそれは私にとって興味のある問題です。