寻找兼职专利翻译

glacier1979 · 发表于 2005-12-5 15:51:26

我在北京一家专利代理公司做日文校对，最近活儿太多了，希望找几个兼职日语翻译人员。以下为要求：
1.人在北京，有空闲时间。
2.有机械、电学等方面背景知识。
3.有日语翻译经历，最好是专利翻译经历。
4.中文表达通顺、流利。
我们公司的翻译费是78/千日文字。
如果是单纯的日语专业的就算了，因为大量的专业用语，语法方面都很简单，但是背景知识很重要。最好是理工科的一外是日语的在校或刚毕业的学生（像我这样，呵呵）
如果有兴趣，请将自己的简单情况发送到jindexx@163.com。有问题也可以发送邮件或跟贴。

eastjewel · 发表于 2005-12-5 21:49:50

北京?呵呵
退一步海阔天空，祝你好运

prince_cai · 发表于 2005-12-5 22:30:02

给您发邮件了，请查收！

glacier1979 · 发表于 2005-12-6 12:14:54

北京也是没办法的，不然太不方便，而且公司也不允许。

ホホエミ · 发表于 2005-12-30 16:12:09

本来想发邮件给你,但我没有理工科背景,做翻译已经有10年了,不知道能不能帮到你

		自动登录	找回密码
密码			注～册