|
|
请不要忘记我们！
" B0 C+ M7 E% ^わたしたちを忘れないように。；わたしたちをわすれないように。
$ a* P( }% m9 ]% A' U3 ^+ o! F L6 w8 R/ Y& N# e
圣诞节快乐！0 V) R; P* k" m
クリスマスを楽しく過ごすように。；クリスマスをたのしくすごすように。
# a& a0 f% h- i. ^$ H1 n1 f
$ C6 c( E& K& W6 |3 f! S我祝贺您！4 C% Y+ ~- w) s+ M& P. x' G( w2 Y
おめでとうございます。
% O& r$ N* B) A) U; N% ~7 [" K9 v' v; x, b( ^* L) a
向大家转达我诚挚的问候！
8 e; p+ c0 n4 D' g3 s8 |* Iみなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。；みなさんにわたしのこころからのあ
5 {7 \8 {$ U4 P9 L+ F0 @/ v' r0 Y
0 D$ L$ N4 ` e. u2 Q* c4 oいさつをおつたえください。
% b8 U7 ~2 w+ O ^0 v5 ~; R1 ?, C- F谢谢您的关心！
8 s. G9 P% {9 S: v- d
! W! t0 H& E; `0 Z0 ]$ B* `3 f4 a2 Gご配慮ありがとうございます。；ごはいりよありがとうございます。
# R/ Q* |0 t+ i) K5 q$ y! ^. U( f谢谢您的礼物！& H8 b1 g" X- g) M( Z/ v' {
4 L' l" c" ^! L2 U& l
おみやげをありがとうございます。
- X- j/ a8 u4 K6 j, c谢谢您的祝贺！) I1 U; o P1 }9 N( \4 y$ z
4 [' w0 V/ Y& V& Y" H
お祝いをありがとうございます。；おいわいをありがとうございます。
) s- q; C+ W+ c新年好！
1 y! }# m8 D3 B( J& [2 G4 f7 Y8 I6 w0 F9 V/ H
新年おめでとうございます。；しんねんおめでとうございます。
3 a, l+ Q% Y3 u7 L. W( F( [4 m' P愿您梦想成真。
?0 V6 ^) |4 q, C9 n2 H% [
5 \: f0 z0 H- E1 u' j5 T夢を実現させるように。；ゆめをじつげんさせるように。( y* o% b6 D, K# `2 n
祝贺您的著作顺利完成。
6 {/ E- K% S) d! v. K1 ]6 ]
8 W0 c B1 f4 y, r! J9 K/ Pご著作を順調に完成できましておめでとうございます。；ごちよさくをじゆんちようにかん
& J2 n, R8 X! k t& t! E Pせいできましておめでとうございます。
4 ^( `: ?* l4 f C$ m+ w' @' u# B3 d7 B* H/ b6 ` l
祝贺您晋升为教授。
8 w5 n+ U" Z! m; h- D教授に昇進しておめでとうございます。；きようじゆにしようしんしておめでとうございま" d& z |2 j& K+ S1 Y
す。5 X% o! r2 z# y/ L c$ S4 }
! I; D# k) W [. y+ E祝贺您乔迁之喜。
- ]2 F5 w7 b. h8 Mご転宅おめでとうございます。；ごてんたくおめでとうございます。
3 S! F; W5 E+ w. r0 z1 i( ~7 Y3 W3 t3 l4 I& v
祝贺您生了儿子（女儿）。7 K) O6 @& Y; X* C: w! p- s
男のお子様（女のお子様）ご出産おめでとうございます。；おとこのおこさま（おんなのお
_& j2 m" ^ `# Wこさま）ごじゆつさんおめでとうございます。
5 y) n D4 Q+ F8 z' D5 }" Z0 R" T( b6 {0 }0 N( z* |% }* B6 i
祝您成功！
1 x: E" B V4 r/ b' Uご成功を祈ります。；ごせいこうをいのります。
1 u/ E1 w% p% C9 o' j) h9 j! {, r+ z9 W: U! x* r) w
祝您假日快乐！' b; C; u/ L. N2 u) \( G
休日を楽しくすごせますようにお祈りします。；きゆうじつをたのしくすごせますようにお
$ }: G1 P/ U3 L* i) Y* M7 ~いのりします。
9 _/ @1 f) p) M7 s
2 A3 B6 A' o- }. t, f6 c2 O. T祝您健康长寿。8 [ X- W! l, [, E
ご健康ご長寿をお祈りします。；ごけんこうごちようしゆをおいのりします。
! |4 Q! h A& o1 G3 t. Y$ ?9 ^4 i+ D8 e" c8 T
祝您节日愉快！
' E6 K6 [: D; g ]お祝日を楽しく過ごすように。；おしゆくじつをたのしくすごすように。
/ l# m0 c, t6 l! G/ g& } W% y6 e
( i5 F$ L) @4 o. t祝您尽快康复。
; B8 ]$ N# d U- a. _/ T" W7 M一日も早く全快するようにお祈りします。；いちにちもはやくぜんかいするようにおいのり
Q' ~8 g2 b' I: n, j2 Pします。4 E0 Z5 U( N9 P5 Y1 D
! z2 Y# @5 F* `9 {1 X t* k
祝您取得成绩！
* D5 p9 q3 n5 y; kご成果をかち取るようにお祈りします。；ごせいをかちとるようにおいのりします。: i$ v7 }6 v5 K# g6 V1 p. y
! v3 K# F% }8 E' S. c, l2 u# x4 D祝您生日快乐！% H* [6 y% H: p7 ]
お誕生日おめでとうございます。；おたんじようびおめでとうございます。
+ Q S/ _2 `) u+ M/ i, u' J
3 k7 H, E* `' T7 K祝您生意兴隆。9 |* u& ^3 _) e. ?+ [/ p
ご商売栄えるように。；ごしようばいさかえるように。
! W M6 N% H) V6 F( b2 X5 L" n) a3 s# k; ?" h: r
祝您顺利考取大学。
, }% t. n3 C4 P/ X5 ` k順調に大学にうかるようにお祈りします。；じゆんちようにだいがくにうかるようにおいの
8 n& }. j9 k' [" k' g, U# g W4 \9 Vりします。
( {& P+ m9 i3 m# N2 H' t2 B, q+ J% W9 L$ J% a- t- Y1 \2 W
祝您幸福健康！ t g. ^/ A8 @4 g) A6 i- p1 C+ P
ご幸福ご健康を祈ります。；ごこうふくごけんこうをいのります。
' U+ p9 v2 ]. n* c h5 q' }
1 M& w: S# }% y/ P$ c1 q$ i+ X+ P祝您一切顺利！
' R) [9 N4 V. i2 { B万事順調をお祈りします。；ばんじじゆんちようをおいのりします。
2 m# Z) d" a: g! X6 W6 z
5 Q* D2 A$ N* y1 i" N9 l5 [7 c' J祝您愉快地渡过时光。
! Y% M. J* v' k- m; g$ a- ^% E楽しく月日を送るようにお祈りします。；たのしくつきひをおくるようにおいのりします。 |
|
发表于 2005-12-16 22:14:10
提升卡
变色卡
发表于 2005-12-17 00:14:13
楼主
这个实用
