たつもりだ（急急急急急!!!!!)

hp_xiao · 发表于 2005-12-26 14:39:17

皆様、

用たつもりだ怎么造句阿？

谢谢！！！！

wkr · 发表于 2005-12-26 14:44:04

マンションを買ったつもりで貯金する。

hp_xiao · 发表于 2005-12-26 14:48:08

どうもありがとうございます。

kazuky · 发表于 2005-12-26 14:48:48

俺は切手をはったつもりだが手紙がもどってしまった。

daito · 发表于 2005-12-26 14:55:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2005-12-26 15:05:28

以为……

木棉 · 发表于 2005-12-26 15:05:39

下面是引用daito于2005-12-26 14:55发表的:
只知道动词原形＋つもり是打算做某事
～たつもり是什么意思？

た＋つもり
就当作、就算是

例：
死んだつもりで働く。   拼死干活。

hp_xiao · 发表于 2005-12-26 15:07:02

我以为自己的工作能力很强，其实还有很多不会做的事情。

这句怎么说呢？

kazuky · 发表于 2005-12-26 15:11:42

下面是引用hp_xiao于2005-12-26 15:07发表的:
我以为自己的工作能力很强，其实还有很多不会做的事情。

这句怎么说呢？

一定要用たつもりだ吗？

仕事能力がつよいつもりで、実はできないことはたくさんある。

木棉 · 发表于 2005-12-26 15:12:06

自分のレベルは高いと思ったが、実際に出来ないことが一杯あります。

daito · 发表于 2005-12-26 15:18:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2005-12-26 15:24:48

我没有小学館~~~~~~
5555555555555

木棉 · 发表于 2005-12-26 15:24:52

没有啊！因为这个词这个用法，我就记了这么一个！

daito · 发表于 2005-12-26 15:32:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2005-12-26 15:40:16

那就是，非法集资买房，从中牟取暴利。开个玩笑！

可能他想表达的意思是以购买住来房赚钱。

有人在有钱的时候买很多房子，再转手高价卖出。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-26 14:55:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-26 15:18:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-26 15:32:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报