请问"怎么可能"怎么翻

xnight109

  如题,比如别人问"君は日本に仕事しますか."     
我用"怎么可能"应该怎么说

nye8888

まさか   

幸福回味

“は”与“も”当和が和を一起使用时，可省略が和を
  在这里起到什么语法作用
还有，当は和も与で，から，まで，で，等词语一起使用，发生叠用
   这又是什么。

幸福回味

动词简体做定语，可不可以讲更具体点~

xnight109

谢谢1楼D回答,我原来也有想到,但因为常听到这句的意思是"难道是……"的意思,所以就不太确定了.幸福回味你的问题还是发专帖问比较好,我不太会语法问题,或是有高手就帮回答一下吧

kazuky

ありえへん

westop001

下面是引用kazuky于2005-12-29 19:39发表的:
ありえへん

还是别教方言好啊!你说是吧~~~

kazuky

下面是引用westop001于2005-12-29 19:47发表的:


还是别教方言好啊!你说是吧~~~

基本上脱口就是方言……

ミスチル

じゃぁ、これはどう？

そんなバカな・・・

昔よく言ったダジャレを思い出しました：そんなバナナ・・・（寒っ）

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:01发表的:
じゃぁ、これはどう？

そんなバカな・・・

昔よく言ったダジャレを思い出しました：そんなバナナ・・・（寒っ）

俺にとって大阪弁は日本語だもん。
あまり関西弁はでないんやけどね・・・・w
バリバリ関西弁の人と話すと関西弁になるんやけど。

ミスチル

かずちゃん、おおきに。
関西弁だったら、わしも少しは話せまっせ。
日本のお笑いというたら、やっぱ関西弁が定番やな、さんまさん大好きでっせ。

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:14发表的:
かずちゃん、おおきに。
関西弁だったら、わしも少しは話せまっせ。
日本のお笑いというたら、やっぱ関西弁が定番やな、さんまさん大好きでっせ。

何弁使ってんなん？
なんかへん～

ミスチル

あれ？これ関西弁じゃない？
なに言うとるんや？？

kazuky

下面是引用ミスチル于2005-12-29 20:37发表的:
あれ？これ関西弁じゃない？
なに言うとるんや？？

さっきゆうたのは大阪弁やないよ。
何弁かわからへんやんねん

ミスチル

関西弁難しいねん。
聞くことは問題ないんやけど、自分で話すのはほんま大変や。