毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）

aikamijo · 发表于 2006-10-30 21:06:26

学校を出た後、ある日系会社に入りましたけど、あまり使う機会がありませんから、あまり進歩していません。
でも、やはり大学時代より上手になると感じます。

yamaiti · 发表于 2006-11-3 00:12:55

感觉三级的语法用熟了！！

my_baby · 发表于 2006-11-6 20:59:49

我感觉工作上的就那几句,天天说,没有进步,学校学的又忘的一塌糊涂.唉.

现在日本人说的一般可以听得懂,但是难一点就不行了,郁闷啊,唉

色郎中 · 发表于 2006-11-8 05:49:28

觉得改一个选项比较好，第一个选项中的“原地踏步”改成“退步”。因为古语云：不进则退

tuziman · 发表于 2006-11-8 23:44:08

仕事の面はあんまり日本語を使うキャンスがいなくて、悔しい

lovecome2 · 发表于 2006-11-15 19:25:47

日系会社に勤めていますが
おかしいことに、日系企業で働いてる人はみな日本語を使っていると思っていたのですが、実際にそうでもないのです
普通お客様との連絡も英メールを使っている場合が多く、逆に日本語をあんまり使っていないのです
皆さんはどう？
よかったら教えて

qinying111221 · 发表于 2006-11-25 20:54:25

原帖由 小妖精 于 2006-3-23 07:19 发表
虽然每天与日本上司同处一室,但基本上用不上日语.
因为他中文比我还好!

为了能摆脱现状,现正自我强化中.

不好意思,忍不住,工作中狂笑了出来,真是这样的,偶遇到的日本人都中文很好,偶几乎用不上日语和他说话,所以偶日语毕业后几乎荒废~~~

爱游泳的鱼 · 发表于 2006-11-25 22:26:12

日语有了大幅度提高！
毕业一年半，接触的日本人有大阪人，名古屋人，东京人，福冈人~各地方言都略有体验，涉猎范围很广，每天开会，讲课都由我来翻译，加上每天努力学习，所以日语有了相当大的提高！

stubame · 发表于 2006-12-5 23:52:11

个人感觉口语和听力提高了，但是词汇和语法就下降了，特别是语法。考试时还要从头开始背

goodlucy · 发表于 2006-12-7 01:02:56

皆さん：
　
　　初めまして、よろしくお願いします。私日本語の勉強は3年間ぐらいです、前日本で一年間研修しましたが、帰国しだ、日本の会社で半年働いて、今日本語だんだん下手になってしまいました。どうしよう、心配します

月亮ZZ · 发表于 2006-12-7 04:56:24

口语当然还是比在学校的时候强一点,
但是也没有进步很多..

天乐君 · 发表于 2006-12-12 17:01:45

原帖由 咖啡小杯 于 2006-1-13 03:01 发表
小生大学毕业三个月（日语专业），在商社工作一年，自己感觉听力有提高（本来听力不咋地），但是文法和词汇好多因为不用都忘掉了，口语还在原地踏步（一直是说着地道的中国式日语，哈哈）。发这个贴，一是想了 ...

同感

moontear · 发表于 2006-12-28 01:08:55

和LZ同感
听力明显比学校里好了
口语不行
我的头是日本人,现在中文越来越好
我的日本越来越差了

永远的宝贝520 · 发表于 2007-1-5 16:52:55

h_flyp · 发表于 2007-1-14 02:26:34

可能工作性质原因，没多大改变,原来咋样就咋样

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[商务知识] 毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）