请教几个词汇：オーラ···

nodoame · 发表于 2006-1-17 16:08:24

「TVドラマとかだとほぼ死ぬよね」
「勝手なことして死ぬ学生なんて割と定番だもんね」

在电视剧里（出现）的话基本上是死定了
那些不负责而丧身（自杀？）的学生（的例子）就比较典型

楼主看懂了吗

coldkq · 发表于 2006-1-17 16:09:12

文章です

taidee · 发表于 2006-1-17 16:21:25

皆さん、ありがとう。

ちょっと一つ分からないことー
辞書で定番はこう解説していますー
流行に左右されず安定した売上げを保つ商品。商品番号(品番)が定められていることからこう呼ぶ。多く衣料品についていう。
商品に関する言葉なんですので、ここに使われて、ちょっと変な感じがしせんか・・・

nodoame · 发表于 2006-1-17 16:32:58

定番  有好多意思  有你上面说的意思
     比如；  定番商品

另外不是还有    常に番をすること。また、その人
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsear ... e=0na&pagenum=1

狂语者 · 发表于 2006-1-17 16:37:18

引用第15楼nodoame于2006-01-17 16:08发表的“”:
「TVドラマとかだとほぼ死ぬよね」
「勝手なことして死ぬ学生なんて割と定番だもんね」

在电视剧里（出现）的话基本上是死定了
那些不负责而丧身（自杀？）的学生（的例子）就比较典型
.......

那些不负责而丧身（自杀？）的学生（的例子）就比较典型

_—b 我怎么觉得是死学生倒是必有情节的意思捏～

coldkq · 发表于 2006-1-17 16:41:34

喝喝
原来你也会用疑问句啊？

taidee · 发表于 2006-1-17 16:43:21

nodoameさん、色々とありがとうございました。
最後の質問、耳栓ってどういう意味？
ご迷惑をかけて、もうしわけありません。

nodoame · 发表于 2006-1-17 16:45:01

是耳塞的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册