求助

天乐goodluck · 发表于 2006-1-19 16:19:09

地道在日语中怎么说？不是打仗时用的地道！
是指很有特色，风格，本地化之类的意思！
列如：能象日本人那样说一口地道的日语！
哪位大侠帮忙解释一下！

may520 · 发表于 2006-1-19 16:26:28

なになにらしいでしょうか。
日本語らしい日本語地道的日语
但是,女らしい女就得说是有女人味的女人了.

会跳的兔子 · 发表于 2006-1-19 16:26:46

地元ーでしょうか？

天乐goodluck · 发表于 2006-1-19 16:28:36

ありがとう！僕もそう思った！｢～らしい～｣で使う！

teresa_ren · 发表于 2006-1-19 16:38:44

生粋だと思います

		自动登录	找回密码
密码			注～册