ラビット和ラク－ンファ－和リブ是什么意思?(服装相关的)

mastersai · 发表于 2006-1-26 10:58:05

在线等

mastersai · 发表于 2006-1-26 11:16:25

引用第0楼mastersai于2006-01-26 10:58发表的“ラビット是什么意思?(服装相关的)”:
在线等

还有ラク－ンファ－是关于毛的

リブ

二宮愛 · 发表于 2006-1-26 11:22:41

第一个是兔毛

第二个不知道

第三个肋骨？

rib /rb/→

1 【解】肋骨(ろつこつ), あばら骨.→
2 肋骨状のもの:
a (船舶の)肋材 (⇒gunwale さし絵).
b (こうもり傘の)骨.
c 【建】リブ，迫持(せりもち)の肋 (⇒Gothic さし絵).
3 (牛･羊などの骨付きの)あばら肉 (⇒beef さし絵).→
4 (織物･編み物などの)うね.
5 【植】葉脈.
→pke [ndge，dg] a person in the rbs
(ribbed; rib･bing)
1 〈…に〉肋材をつける; 〈…を〉肋材で囲む.
2 〈布などに〉うね模様をつける.
3 +目 (+前+(代)名)《口語》〔…のことで〕〈人を〉(悪意でなく)からかう，冷やかす〔about，for〕.→

mastersai · 发表于 2006-1-26 11:58:05

我查过词典,只有肋骨这个意思
但是在衣服上叫什么呢?

けんちゃん · 发表于 2006-1-26 12:24:53

ラク－ンファ－

raccoon fur
貉皮

リブとは、横編みの一種で、リブ編み、ゴム編み、畦編みとも言われる。伸縮性があり、ニットの袖口などに使うことが多い。

リブは、肋骨の意味。表目と裏目が交互に並び、まるであばら骨のように見えるので、この名がついた。基本は表目と裏目を一列ずつ交互に配列した1目ゴム編み。フィット感にすぐれ、その着心地のよさは、「第二の肌」とも呼ばれるほど。ヨコの引っ張りに対し、収縮性がある。他に2列ごと、3列ごとにするものもある。リブ編みの中で表目の部分が畦のように見える編み方を、畦編みと呼ぶ場合もある。これは表目と裏目がタテの方向で交互に配置された編み方。デザイン性だけでなく、実用性も高い。ソックスやシャツ、セーターの袖口などは、これを使っていることが多い。リブ織の布はリブ・クロス。タフタやポリプリン、グログランなどがある。

けんちゃん · 发表于 2006-1-26 12:25:50

剩下的就到GOOGLE查下图看看吧....如果对服装熟的话也许就知道叫什么了....

我是不知道叫什么.....

mastersai · 发表于 2006-1-26 12:59:48

谢谢楼上2位

なまぐさ坊主 · 发表于 2006-1-26 14:14:16

ラビット和ラク－ンファ－和リブ
兔毛     浣熊毛             罗纹

		自动登录	找回密码
密码			注～册