咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1847|回复: 5

[其他] 请问自考本科比专科难多少?

[复制链接]
发表于 2006-2-20 14:09:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

  请问自考本科比专科难多少?
本人日语刚过一级
在外企也有几年了
想问一下,是直接考本科呢?还是先考专科?
谢谢各位赐教

真人游戏|足球篮球|时时w彩| 六合投w注| 网络赚钱:顶级信用w提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 15:06:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

要考自考本科必须以前要有专科毕业证书.如果有的话以你的水平直接考本科应该是可以的.

真人游戏|足球篮球|时时Η彩| 六合投Η注| 网络赚钱:顶级信用Η提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-20 15:54:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

打个比方:大专日语自考是3岁一下的小孩学走路,本科是成人跑马拉松!
参考我的本科资料大全吧!

真人游戏|足球篮球|时时た彩| 六合投た注| 网络赚钱:顶级信用た提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-21 17:41:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

单看翻译就能体会。
专科里的翻译,注重日翻中,而本科里是中翻日。
而其所谓的中文,是选自鲁迅,茅盾的一些作品。说实话,连中文原文我都未必能读个明白。
另外专科的翻译,意思对了就行了,而本科的翻译不仅要达意,还要看两者的关系来翻,是恋人关系,还是上下级关系。

真人游戏|足球篮球|时时′彩| 六合投′注| 网络赚钱:顶级信用′提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-21 17:56:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

同感的,中文都看的吃力的说.不过花了工夫的话,还是可以过的.

真人游戏|足球篮球|时时╂彩| 六合投╂注| 网络赚钱:顶级信用╂提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-22 11:57:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 13:52 编辑

不要说得这么恐怖嘛.吓得人家都不敢报了.

真人游戏|足球篮球|时时ㄐ彩| 六合投ㄐ注| 网络赚钱:顶级信用ㄐ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-7 03:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表