请教几个服装专业翻译

小蓝

  パイル地余ってタポついています。
ピコスッテチは必ずチエーンステッチが表にくるようにして下さい。
チエーンステッチ部分のタックなしバージョンです。
つぶし衿

アパレル業界の先輩、教えてお願いします！

melanie

パイル生地＝タオル生地　　
パイル生地ほかの　業界用語　http://www.perle-st.co.jp/word.htm

基本ステッチ50音順（チェーンステッチ）
http://www.totsuka-shisyu.com/basic_stitch/index.htm

ピコステッチの写真
&back_url=/user/listr_new/list703801.html

余ってタポつく＝余っている
タック＝布をつまむこと
タックなしバージョン＝タックがないタイプ（形）
つぶし衿？

木棉

パイル地    拉毛面料、起绒面料
ピコスッテチ  环形切线  环形花边
チエーンステッチ   链式切线  链式装饰切线
タック               褶子  缝褶
つぶし衿    要查一下

小蓝

谢谢楼上2位！我刚进服装公司不久，以后还请各位前辈多关照！
我的邮箱:mochoullf@163.com