这三个词怎样区别？

dormant · 发表于 2006-3-4 10:39:26

とうとうやっと   和いよいよ这三个词怎样区别啊？？？？？？各位高手请帮帮忙

yemz8386 · 发表于 2006-3-4 11:00:18

いよいよ　一般在一个项目接近完成的时候使用，如新店开张等
やっと　　口语中使用地较多，有终于完成某件事可以松一口气的意思
とうとう　　书面语，到底，终究

哈日有希子 · 发表于 2006-3-4 11:13:57

いよいよ   期待（心配）いていたことがついに始まろうとする段階に至ったことを表わす。
やっと   １期待される状態が実現するまでに、時間、労力やお金が、思ったよりかかった
      ことを表わす。
      ２十分とはほど遠いが、まにあうすれすれの線までは達していることを表わす。
とうとう   最後的な結果としては何かの状態が実現することを表わす。

dormant · 发表于 2006-3-5 12:25:34

谢谢名位赐教！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册