个人档案用日语怎么说

gxilie · 发表于 2006-3-7 16:32:38

个人档案用日语怎么说

angel_luo · 发表于 2006-3-7 16:34:54

個人書類

龙猫 · 发表于 2006-3-7 17:08:50

。。。行状记录

猫咪だらけ · 发表于 2006-3-7 18:24:40

同意二楼

xn4940 · 发表于 2006-3-7 19:33:51

我觉得应该是PROFILE,プロファイル

小可猫咪 · 发表于 2006-3-7 21:22:30

プロフィール

无边落木 · 发表于 2006-3-7 21:28:27

個人の身の上調査書
身の上調査書

若是 · 发表于 2006-3-7 21:28:34

個人の保存書類

twjp · 发表于 2006-3-7 21:30:39

好像不久前，看过同样的问题。

无边落木 · 发表于 2006-3-7 21:33:13

×個人の保存書類
×プロフィール
×個人書類
×。。。行状记录（ぎょうじょう【行状】ギヤウジヤウ[0][3](一)日びの行い。品行。みもち。(二)死者の一生の経歴の記録。ーー新明解国語辞典）

		自动登录	找回密码
密码			注～册