[求助]

毛利蘭

ひな祭りとかこいのぼりとか、 日本の年中行事 は写真や绘を见せて说明するほうがいいです 这句话该怎么翻译呢？ほう在这里是什么意思呢？

巴桥

参考译文：     偶人节（女儿节）呀鲤鱼节（男孩节）等等日本的传统节日，最好配上照片、画面等加以说明。    这里的“···ほうが”表示“以···为宜，不妨···”。